沿海

水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯。

The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers .

在中国的沿海地区，有六个大型的液化天然气（LNG）接收站正在作业。

ALONG the coast of China , six vast liquefied natural gas ( LNG ) terminals are under construction ;

部队开始了他们开往沿海地区的长途行军。

The army began their long march to the coast .

拖网渔船在冰岛沿海捕鱼。

The trawler was fishing off the coast of Iceland .

他们在爱尔兰沿海钻井采油。

They 're drilling for oil off the Irish coast .

沿海公路与这条高速公路在圣莫尼卡以北处岔开。

The coastal road diverges from the freeway just north of Santa Monica .

我们在西班牙沿海抛锚停泊。

We anchored off the coast of Spain .

沿海道路上布了地雷。

The coastal route had been mined .

服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。

Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen

沿海地区的天气会非常阴冷。

The weather can be quite bleak on the coast .

地震引起的海啸袭击了沿海地区，导致灾难性的破坏。

A tidal wave caused by the earthquake hit the coast causing catastrophic damage

利古里亚的沿海城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带上。

The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains .

为阻止苏格兰北部沿海一艘油轮的原油泄漏所进行的堵漏工作因风暴天气而告中断。

Efforts to staunch the spill of crude oil from a tanker off the north coast of Scotland are being held up by gale force winds .

一艘驳船在非洲沿海遇险。

A barge got into trouble off the coast of Africa .

几个沿海城市在过去10年间经历了巨大的变化。

Several coastal cities have undergone massive changes during the last decade .

该公司无视当地居民对其沿海地区开发计划的愤慨。

The company turned a blind eye to the local residents ' outrage at its plan to develop the coastline .

中国沿海岛屿星罗棋布。

Islands are scattered all along China 's coastline like stars in the sky .

台风侵袭沿海地区。

The typhoon hit the coastal areas .

古时候，英国沿海一带一再受到北欧海盗的窜扰。

In olden days the coasts of England were harassed by the Vikings again and again .

沿海一带受到台风的袭击。

The coastal areas were hit by a typhoon .

沿海城市的经济迅速起飞。

The economies of the coastal cities got off to a flying start .

沿海的平原适合种庄稼吗？

Is the coastal plain good for growing crops ?

她在南方沿海地区工作。

She works on the South coast .

他们加强沿海地区的防御。

They fortified the coastal area .

世界各地已经建造了19000多家工厂,大部分在沿海国家。

More than 19.000 factories have been built around the world , mostly in coastal countries .

鱼露是沿海地区的传统发酵调味品。

Fish sauce is a traditional fermented condiment in coastal areas .

洪水淹没了东部沿海各州

Floodwaters are inundating states up and down the Eastern Seaboard .

在各沿海城市均设有服务部及售后维修站。

In the coastal cities are equipped with after-sales service and depots .

沿海滩散开的一队骑手

a group of riders strung out along the beach

在沿海有上千座村庄。

There are thousands of villages on the coast .