水阁

这个晚上大家就睡在水阁里。

That night , everyone except Chueh-hsin slept in the lakeside retreat .

有了水阁，乌镇的气质更为悠雅；

With Shuige , Wuzhen Yau temperament is more elegant ;

有了水阁，乌镇的历史添了一份委婉；

With Shuige , Tim has a history of Wuzhen copies of euphemism ;

有了水阁，乌镇的风貌更有韵味；

With Shuige , Wuzhen style more flavor ;

乌镇的水阁正已它独特的韵味受到越来越多的人的喜爱。

Wuzhen is a Shuige its unique charm has been more and more people 's affection .

本文介绍了南京市水阁垃圾填埋场垃圾填埋气体收集现场静态试验和动态试验的方法。

The static state and dynamic methods of LFG collection field trial in Nanjing Shuige Landfill Plant are introduced .

穿过水阁，在河边两棵大树下我们找到了几只小船。

Filing through the pavilion , we found several small boats anchored under two big trees along the bank .

一面是一座峻峭的石壁，一面是一排临湖的水阁。

On one side was a sharp towering cliff ; on the other , a building stood overlooking the water .

古准平原化地形被不规则的峻峭的山谷所切割。一面是一座峻峭的石壁，一面是一排临湖的水阁。

Ancient peneplained surface is dissected by irregular steep sided valleys . On one side was a sharp towering cliff ; on the other , a building stood overlooking the water .