李成

李成李成
  1. 但美国布鲁金斯学会(brookingsinstitution)的访问学者李成(chengli)表示:“这种对话绝对有益要比相互抨击好得多。”

    In contrast , Cheng Li , a visiting fellow at the Brookings Institution , said : " absolutely it is useful much better than criticising each other . "

  2. 美国布鲁金斯学会(BrookingsInstitution)的中国政治问题专家李成表示:人们有许多苦恼。但调查结果往往是,人们的信心不断提升,大家普遍认为国家前进的方向是正确的。

    There is a lot of unhappiness , but surveys tend to show that hope is rising and people generally think the country is going in the right direction , says Cheng Li , a Chinese politics expert at the Brookings Institution .

  3. 李成工艺美术作品

    Works of Craft by Li Cheng

  4. 李成是中国山水画的大家,李成画作中透出的寒林与萧瑟之美在传统山水画方面的享誉极高。

    Li Cheng is the traditional landscape painting , Li Cheng style of taiga and bleak beauty in the traditional landscape painting in terms of high attainments .

  5. 郭熙是宋代杰出的画家和画论家,与李成、范宽并称北宋山水画三大家。

    Guo Xi , an outstanding painter and painting theorist of Song Dynasty , is titled " the three greatest landscape painters of Northern Song Dynasty " together with Li Cheng and Fan Kuan .

  6. 范宽的《溪山行旅图》是继魏晋以来,荆、关、李成之后理法大备的杰出之作。

    Fan Kuan 's " Traveling amid Mountains and Streams " was a consummate masterpiece just after Jing ( Jing Hao ), Guan ( Guan Tong ), Li ( Li Cheng ) in the Wei and Jin Dynasties and later .

  7. 李成教授认为民族文化融合是中国文学转型的动力之一,尤其是北方民族文化影响了辽宋金元时期中国文学的走向、内在特质和文学风格,促进了戏曲的发展。

    Professor Li Cheng claims the ethnic cultural infusion is one of important powers of Chinese literary transformation , especially culture of Northern Nationalities affects Liao and Song and Jin and Yuan Dynasty literary tendency , inner feature and style .

  8. 郭熙是我国北宋中后期一位具有实践和创新精神的代表性山水画家,是继宋初李成、范宽后重要山水画家之一。

    Guo Xi was a representative landscape painter with pragmatic and innovative spirit living in the mid and late period of Northern Song Dynasty , and he was also one of the most important landscape painters after Li Cheng and Fan Kuan living in the beginning period of Song Dynasty .