时光隧道

这是由著名的日本荧光画大师元山亲自执笔而成的时光隧道。

This is the Time Tunnel painted by the famous Japanese fluorescence-painting master , Motoyama .

大会剪辑了片段，简介嘉利集团过往三十年的发展历程及重大里程碑，好让我们一起走进时光隧道。

The video of the conference was edited to make a brief introduction to the development course and milestone of Galileo Group in the past thirty years for us to travel through the Time Tunnel .

这是一个有时光隧道的地方吗？

Is it an area of time warp ?

中港城与你细味昔日情怀，穿梭婚俗的时光隧道

China Hong Kong City takes you back in time to see marriage customs of the past

很有可能，你也像很多人一样，停在了时光隧道的某一处，仍旧保留着旧式的风格。

You may well be one of many who are caught in a time warp maintaining an old-fashioned style ;

他唱了起来，这一次，我的心也跟上了那首歌的节拍，随着回忆，我仿佛也走进了一条歌的时光隧道

As he sang , this time , my heart followed with the song 's beat , along the memories , as if I had entered the song 's time tunnel

虽然“时光隧道”被称为“世界上最大的圆形过山车”，拥有21米的下降高度，但是诺亚方舟水上乐园的“蝎尾”会通过活板门将你直接送入几近九十度的回环滑道。

The Time Warp , the " world 's largest bowl ride , " features a 21-meter descent , while the Scorpion 's Tail drops riders down a trap door into an almost inverted loop .

这有点像在一个时光隧道中，你只是不停地前进、前进、前进，看起来像永远到不了你想到的地方或者甚至觉得自己处于某地而不明白自己为何置身于此。

Kind of like being in a time warp , where you just keep going and going and going and never seem to arrive at where you wanted to be or even find yourself some place and wonder how you got there .

时光的隧道，又载向新的时代。

The time tunnel leads us to the new era .

走在时光的隧道里，边走边望。

On time way , we 're walking , watching and enjoying .

曾经的香港&历史博物馆带你穿越时光的隧道

7 . Take a trip back through time at the Museum of History

穿越时光的隧道

Passing Through the Tunnel of Time

我靠在椅背上，闭起双眼，「噗」一声，通过时光的隧道我就来到这里了。

I lean back in my chair and close my eyes , then " poof ", here I am .

最神奇的心理学：时光的隧道里总是盛开着各种各样的花，它们在太阳的照耀下纠结生长，凝结成不同的故事。

Time tunnel , always blooming all kinds of flowers in the sun , they grow , condenses night-that under different stories .

复古屏栏精致的雕刻配以柔和的灯光，让你在享受水疗的过程中仿佛穿梭于时光的隧道。

Soft lighting upon the sophisticated carved retro folding screens and rails provides a magical atmosphere of time traveling while you enjoy the spa .

当然我们中国人也喜欢弄玄嘛，把它当成一种神秘的光，一种时光，隧道也好，就是他把它变成一种想象力的东西来处理。

Of course we Chinese also like mystery , you regard a mysterious light , a time and tube , that is , and it was become an imaginary thing to deal with .

好想留住春天，因为我深怕春天的来来去去会带走你留给我的记忆，在这时光的隧道里，再也无法寻觅！

Really want to retain the spring , because I am afraid of the spring will come and go away you left my memory , in this time of the tunnel , no longer looking for !

沐浴在阳光下，我们可以静静的在时光的隧道里漫游，那时的你，心中掠过的不知是那个熟悉的身影，不知是那一段刻骨铭心的记忆。

Bathed in the sun , we can quietly in the time tunnel where roaming , that time you mind passing the unknown is so familiar figure , I do not know that for some unforgettable memories .