日落

怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。

Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood .

我们从日出工作到日落。

We worked from sunup to sunset .

日落后大约两小时战斗打响了。

The fighting broke out about two hours after sundown .

由于站的位置视角好，他刚好能看见日落。

Thanks to the angle at which he stood , he could just see the sunset

舞会在日落时分结束。

The dance ends at sunset .

如果我孤独一人，那么无论看到多么美丽的日落，听到多么好笑的笑话，看任何电影，品任何佳肴，我都不会有一丝感觉。

There is no sunset however beautiful , no joke however funny , no movie , no meal that I can enjoy only by myself

他对南太平洋上的日落作了生动逼真的描写。

He drew a word picture of a South Pacific sunset .

日落可与日出媲美。

The sunset rivals the sunrise in beauty .

中国科学家苏颂800多年前发明的天文钟是世界上最早的天文钟。它能自动报告昼夜时刻和日出、日落等情况。

The astronomical clock , invented by the Chinese scientist Su Song over 800 years ago , was the first of its kind in the world . It gave the correct time of the day and night , as well as the sunrise and the sunset .

日落月出。

The sun has set and the moon risen .

已近日落时分了。

It is getting along towards sundown .

我等待着沙漠的日落，然后寻找几百万年前沙漠变成海底时留在那里的贝壳。

I watched for the desert sunsets , and hunted for seashells that had been left there millions of years ago when the desert had been an ocean floor ．

我整个周末都在享受游泳池、品酒和粉红色的日落（通常是晚上,而不是下午4点）,但对吃了几个月冬季根茎类蔬菜的我来说，最棒的是早上7点去萨拉索塔农贸市场的冒险。事实证明,这值得我提前起床。

Swimming pools , wine tasting , and pink sunsets ( at normal evening hours , not 4 in the afternoon ) filled the weekend , but the best part — particularly to my taste , dulled by months of cold-weather root vegetables - was a 7 a.m. adventure to the Sarasota farmers ' market that proved to be more than worth the early wake-up call .

这就是我们可以在日落时看到这种情况的原因。

That 's why we see this happening at sunset .

在背景中我们可以看到日落。

In the background we can see the sun setting .

我们还看到太阳位于船的后面，但事实上，船是朝着日落的方向行进的。

We also see the sun setting behind the ship , but in fact , the ship travelled towards the sunset .

接着,伊泽比先生解释了赤壁是如何学会发这些声音的——日出时离家上学,日落时回家,六年来每天如此。

Then Mr Isobe explained how Chibi had learned those calls -- leaving his home for school at sunrise , and arriving home at sunset , every day for six long years .

日落时变化多端的色彩确实使人心醉神迷。

The changing vivid colours of the sunset are really fascinating .

感谢大自然赐予我们今晚的日落美景。

Thank Mother Nature for the amazing sunset1 tonight .

日落的美是难以形容的。

The beauty of a sunset is ineffable .

他们将继续工作，直到日落。

They 'll work on till sunset .

他遗憾没有看到日落。

He was regretting his lost sunset .

这时候该乐队的歌曲《触摸》的合唱版响起，场景切换成了日出（也可能是日落）。

The scene cuts to a sunrise , or possibly a sunset , as a choral version of the group 's song " Touch " plays .

小王子没有勇气承认的是：他留恋这颗令人赞美的星星，特别是因为在那里每二十四小时就有一千四百四十次日落！

What the little prince did not dare confess was that he was sorry most of all to leave this planet , because it was blest every day with 1440 sunsets !

确实，大家都知道，在美国是正午时分，在法国，正夕阳西下，只要在一分钟内赶到法国就可看到日落。

Just so . Everybody knows that when it is noon in the United States the sun is setting2 over France . If you could fly to France in one minute , you could go straight into the sunset , right from noon .

如果掌握了这样的权力，那么，他一天就不只是看到四十三次日落，而可以看到七十二次，甚至一百次，或是二百次日落，也不必要去挪动椅子了！

If he had been master of such complete authority , he would have been able to watch the sunset , not forty-four times in one day , but seventy-two , or even a hundred , or even two hundred times , with out ever having to move his chair .

基于径向基神经网络和BP神经网络对日落黄荧光光谱的分析

Identification of Sunset Yellow by Detection of Fluorescence Spectra Based on Radial Basis Neural Network and BP Neural Network

本文主要结合WTO《反倾销协定》日落复审改革这一研究背景，着力探讨美国反倾销日落复审制度及其实践。

This thesis mainly researches on the Antidumping Sunset Review of the United States , which falls into the background of Sunset Reform of WTO Antidumping Agreement .

事实证明G住在伦敦，秋天时S发布了一次出游时的照片：两人在一个拥挤的俱乐部里或者日落时在一个大桥上。

It turned out that G lived in London , and in the fall S posted images from a visit : the couple in a crowded pub , or on a bridge at sunset .

总之，尽管我认为同一年被提名的威尔德（BillyWilder）的‘日落大道’要好得多，但是这仍是一部极其有趣的电影。

Anyway , it 's enormous fun , though I must say Billy Wilder 's'Sunset Boulevard , 'nominated that same year , is a much better movie .