新闻歧视

英语新闻中的性别歧视&对两篇新闻的批评性分析

Sexual Discrimination in English News

第三章在探讨报纸娱乐新闻中产生性别歧视的各种原因之后，对大众传媒如何实现性别平等提出具体行动策略的建议，并勾勒本论题进一步研究的建议，描绘女性主义媒介研究的前景。

Chapter Three discusses the reasons for the discrimination before some suggestions of strategies to realize sex equality are put forward . This chapter ends with a blueprint for further research on this topic and also on feminist media studies .

本文剖析了国内报纸新闻报道中的女性歧视问题成因，认为原因在于四个方面：第一，中国歧视妇女的传统观念是新闻报道中女性歧视的根本原因；

The author thinks the reason why women are distorted in the news reports lies in four aspects : the feudal concept in Chinese history ;

但是由于受到客观的历史原因及观念的制约，使得一些新闻媒体在理念和实践中背离了人文关怀精神，甚至出现了摆拍、非道德化、泛人文化、新闻歧视等人文关怀的误区。

In some news media , restricted by the objective historical conditions and the perceptions , humanism is departed from in the ideas and practice , even the misunderstanding of humanism appears such as casting a mist before your eyes , non-morals , pan-humanism , news discrimination , etc.