弱势语言

这就是强势语言影响弱势语言的典型例子。

This is the example of influential languages affecting weak languages .

论弱势语言生存的基本要素

On the Basic Prerequisites for the Survival of Vulnerable Languages

作者认为，弱势语言的陆续消失是时代的总趋势，是语言学家们难以逆转的。

The author recognizes that the gradual disappearance of weak languages is a general trend which linguists cannot reverse .

第二，通过媒体和商业渠道，这些双语消费者接触到包含了强势语言和弱势语言在内的双语营销刺激物。

Second , through the media and other commercial channels , these bilingual consumers are exposed to bilingual stimuli that contain both the dominant and the non-dominant language .

当前日益加快的经济全球化趋势和以信息技术为代表的科技革命的迅猛发展导致了弱势语言的濒危问题。

The ever-accelerating rate of the trend of economic globalization and information technology as the representative of the scientific and technological revolution led to the rapid development of the disadvantaged endangered language problems .

在全球化的经济中，一台电脑就能处理世界各地的信息，弱势语言为强势语言所取代是必然的趋势。

In a globalized economy where a computer is all that is needed to access information all over the world , it is inevitable that weaker languages are replaced by the more dominant ones .

本文对英语霸权与文化帝国主义进行了深入的探讨，阐述了它们的具体表现，相互之间的关系及其对弱势语言与文化的影响，分析了英语霸权与文化帝国主义的发展趋势。

This paper aims to examine the concepts of " English hegemony " and " cultural imperialism " in terms of their respective manifestations , reciprocal relationship and impact on dominated languages and cultures .

双语消费市场的基本特征是：第一，消费者在母语（强势语言）环境中长大，并在此基础上学习了另一门语言（弱势语言）；

Bilingual consumer markets include two key characteristics . First , consumers grow up with a native language ( dominant language ) and in addition learn to speak and read another language ( non-dominant language ) .

英语全球化背景下弱势民族语言的丧失与保护

The Loss and Protection of Languages of the Weak Nations under the Worldwide Spread of English

权势关系中弱势角色的礼貌语言特点初探

Inquiry on Disadvantaged Roles ' Polite Speech Features in Power Relationships