宇宙时

记录笔把望远镜了望宇宙时获得的各种信号描绘出来。

The pen traces out the signals as the telescope scans the sky .

这些方法靠的是光在穿越宇宙时的传播过程。

Not traveled over or through . These methods depend on the propagation of light across the universe .

柔性防护材料是人类探索世界和宇宙时，在特殊场合下仍能正常操作移动的必要条件。

Flexible protective material is a fundamental condition for normal moving in special occasions to explore the world and the universe .

十年前，天文学家们在观察遥远的宇宙时发现了闪光的巨型氢气泡，比在宇宙中见到过的任何系统都要大。

A decade ago , astronomers surveying the distant universe discovered giant blobs of shining hydrogen gas bigger than anything ever seen in the cosmos .

当我们谈到宇宙时，我们的意思就是指地球、太阳、月亮、星星以及他们之间的空间。

When we talk about the universe , we mean the earth , the sun , the moon and the stars and the space between them .

从传说中可以得知，当创世神创造宇宙时也创造了由克希、艾姆利多和亚克诺姆，也因此创世神被认为是他们的主人。

According to legend , when Arceus created the universe it created Uxie , Mesprit , and Azelf , and therefore is believed to be their master .

起初，当神创造宇宙时，大地混沌荒芜。照章相信创世纪宇宙起源之说的学说。

In the beginning , when God created the universe , the earth was formless and desolate . the literal belief in the account of creation given in the Book of Genesis .

当我们谈到宇宙时，我们不但指地球、太阳和月亮，而且还指一切远得看不见的其他东西。

When we talk about the universe , we mean not only the earth , the sun , and the moon , but ( also ) all the other things too far away for us to see .

当我思索宇宙时，脑海中浮现的一幅图景就是，它是由简单的秩序模式构成的，这种模式可能出现在所有现象中，不论现象有多么复杂。

One of the images I have in mind when I contemplate the universe , is that it is constructed upon a simple pattern of order that may be seen in any and all phenomena , no matter how complex .

当他们看到宇宙飞船时，他们非常惊奇。

They were filled with wonder when they saw the spaceship .

事实上这些代码的携带者是自2009年宇宙触发时即已参与这项任务了。

Code carriers have in fact been involved in this mission since the Cosmic Trigger of2009 .

当人类的社会制度和观念崩溃，人们认识到宇宙真理时，七个考验就结束了。

The end of the seven ordeals comes when man 's social institutions and concepts collapse , leaving universal truth to be realized .

佛教徒也会用到这些吗，我在印度教中听到过，就好像是宇宙起源时的声音。

Did Buddhist uses that as well , I heard that in Hindu terms , like the sound of the origins of the universe .

我们看到的天上的大部分星星都是在宇宙年轻时形成的，也就是宇宙大爆炸过后的那几亿年里所发生的事。

Most of the stars we see in the sky were formed when the universe was young , just a few billion years after the Big Bang .

电场移除了环境中的所有离子，使此时种子的形成率等效于在自然界中无宇宙射线时的情况。

An electrical field removes any ions present , so the rate of seed growth should be equivalent to that in nature with no cosmic rays around .

当科学派将科学作为一种全息的视野审视宇宙人生时，科学视野的独断化就导致了科学主义的产生。

When Scientology takes science as a holographic vision of the universe and life , the scientific view of the arbitrariness leads to the emergence of scientific doctrine .

当个人英勇地努力追求共性，当他试图跨过个性的界限，从而使自己变成唯一的宇宙生灵时，他定必经受那隐藏在万物本质中的原始矛盾，也就是说，他越轨了，因此受苦。

The individual , in the course of his heroic striving towards universality , de-individuation , comes up against that primordial contradiction and learns both to sin and to suffer .

爱因斯坦即是一个好的榜样，他在企图建立一个静态的宇宙模型时引入了宇宙常数，他称此为一生中最大的错误。

A good example of this was Einstein , who called the cosmological constant , which he introduced when he was trying to make a static model of the universe , the biggest mistake of his life .

宇宙线暴时增加及其特征

Storm - time increase in cosmic ray intensity and its characteristics

探讨宇宙大爆炸时产生反物质的可能性以及通古斯卡大爆炸之谜。

Explores the possibility of producing antimatter when the cosmic tremendous explosion and discusses the riddle of huge explosion in Tunguska .

当我们用智能手机塑造我们的宇宙和社会时，我们或许愿意认为，我们生活在一个网络时代；

We might like to think that we live in a cyber age , when we shape our universe and society with smartphones ;

美国科学家正在打造一台太空望远镜，他们希望能够退回不可思议的时空，探测宇宙最初形成时的情景。

American scientists are building a space telescope , they hope , will look back over distances and time to show the universe its beginning .

学生们在人造宇宙里工作时，只要不违反代数定律，便可按不同构型任意搬动城市的街区。

Working in an artificial universe , students will be able to move city blocks around in various configurations provided they don 't violate algebraic laws .

事实上，你需要收集现有的一切东西--从现在到宇宙创建之时的每个粒子--

In fact , you will need to gather up everything there is every last mote and particle of matter between here and the edge of creation

也许她同我一样在他身上感到某种邪恶的气质；这种气质使我想到宇宙初辟时那些半人半兽的生物。

Perhaps she felt in him , too , that sinister element which had made me think of those wild beings of the world 's early history .

本文讨论了宇宙处于高维相时无质量标量粒子气的非热分布、能密度以及增加的熵。

In this paper , we discuss the non-thermal distribution , the energy density and entropy increase of a massless particle gas in the Multi-dimensional phase of universe .

当我们欣赏满天繁星，体验宇宙的神奇时，霍金正用他仅能活动的双指探索着宇宙中的未知物质；

When we appreciate the sky the stars and experience the magic of the universe when Hawking was only the activities with his two fingers to explore the universe of the unknown substances ;

研究将需要一定的时间，但是科学家希望最终能够解释我们的宇宙最初形成时的情景，并解释残缺一半的宇宙的奥秘。

The research will take time , but scientists hope it will eventually explain what really happened during the first moments of our Universe and reveal the mystery over what became of its other half .

分析热熵和信熵的科学含义，指出物熵和信熵是宇宙中无时不在、无处不在的两个基本参量。

According to scientific definitions of thermal and informational entropy , it is pointed out that both the physical and informational entropy are two Basic parameters of the universe , they exist everywhere and all the time .

当人们开始假定地球不是宇宙的中心时，对七天创世论和上帝创造地球的角色的怀疑开始抬头。

When people starting postulating that the Earth was not the center of the universe , it gave way to the rise in questioning the idea of a seven-day creation and God 's role in creating the Earth .