存款证明

我将送你的存款证明该基金后立即准备的证词。

I will be sending you the certificate of deposit of this fund immediately after the affidavit is ready .

我要申请存款证明。

A : I 'd like to apply for a balance statement of my account .

提交可以证明学生有足够资金可在国外学习的正式银行存款证明。

Submit official bank statement ( s ) indicating that the student has sufficient funds to support study abroad .

请问第一个是叫我提供什么啊？？？个人存款证明还是贷款合同证明啊？本存款证明书不得转让，不得抵押，不得为他人但保，不得作为提取上述存款凭证。

A copy of either the deposit slip or passbook for the account that the loan was paid into . This certificate of deposit is non-negotiable and cannot be mortgaged , cannot be guaranteed for others , cannot be presented the cooperative for payment .

申请陪读签证的家长在递交签证申请时，需提供能表明其年收入在51548美元以上的证明或每年14728美元的生活费存款证明。

As for parents applying for student dependent visas , they should provide a certificate showing they have an annual income of more than $ 51548 or a deposit certificate showing an annual living expense of $ 14728 , when they submit visa applications .

你想申请存款馀额证明吗？

Do you want to apply for a bank statement ?

本市银行出具的补偿安置资金专用存款帐户的存款证明；

The deposit certificate of the special deposit account of funds for the compensatory resettlement issued by a bank in this Municipality ; and .

银行存款单非常有帮助，但它们通常只能证明非常大的一笔存款，不能证明资金的来源。

Bank deposit slips are helpful , but they often show very large sums but do not show where the money has come from .