图像

如果你的眼睛或头动了，图像就会变得模糊不清。

If you move your eyes and your head , the picture will blur .

在底片上把图像上部的这个不重要的细节涂抹掉。

Block out this unimportant detail at the top of your picture .

屏幕上慢慢地出现了一幅图像。

Slowly , an image began to appear on the screen .

数字电视图像的清晰度很高。

The definition of the digital TV pictures is excellent .

用此按钮调节图像明暗的对比度。

Use this button to adjust the contrast .

从扫描仪导入扫描后的图像，并保存为JPG文件。

Import your scanned images from the scanner and save as a JPG file .

这种型号的迪格斯望远镜可将图像放大11倍。

This version of the Digges telescope magnifies images 11 times

图像被放大在了一个大屏幕上。

The image is blown up on a large screen .

我们不得不放大图像的尺寸。

We have to expand the size of the image .

他们开始在显示那些图像的电脑屏幕上寻找。

They started out by looking at the computer screens which display the images

它可以把从地图或遥感设备中得到的数据转化成为图像。

It can translate data from maps or remote sensing instruments into images .

图像完全对齐时，投影仪的位置就应该固定下来。

When the images line up exactly , the projectors should be fixed in place

采用6毫米胶片是因为它的定格图像要比录像带更加清晰。

6-millimetre film was used because it offered clearer freeze frames than video tape .

月亮表面的图像被传回到地球并打印出来。

The images of the moon 's surface were transmitted back to earth and printed out

这在物体的边缘形成了一道色谱，使图像变得模糊不清。

This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image

数码相机拍摄、处理和传输图像的速度相当惊人。

The speed with which digital cameras can take , process and transmit an image is phenomenal .

这幅图像当时就以大量黑点或白点排列的形式被存入电脑硬盘。

The image is then stored on the computer hard disk as a vast array of black or white dots .

你得能将两个图像投射到屏幕上，让新的渐渐淡入，旧的渐渐淡出。

You 'll need to be able to project two images onto the screen as the new one fades in and the old image fades out .

这台电视机的图像非常清晰。

The view of the TV picture is very clear .

照相机的镜头使图像形成。

The lens of a camera forms images .

早在17世纪，艾萨克.牛顿就开创性的利用这个光，让凹透镜产生了一个图像。

A concave mirror creates an image from this light using a design pioneered in the17th century , by Sir Isaac newton .

当一组特定的静态图像，例如几何图形，以指定的频率切换，便会产生某种动态图片的效果。

When a number of certain static images , such as geometric figures , for example , interchange with a specified frequency , it creates something like a motion picture effect .

研究人员称那些自言自语的人找到香蕉图像的速度比闭口不言的人略快一点。

Those who talked to themselves found the banana slightly faster than those who didn 't , the researchers say .

在一项实验中，他们先向20位志愿者展示不同物体的图片，然后要求志愿者找出香蕉的图像。

In one experiment , they showed pictures of various objects to twenty volunteers and asked them to find just one of those , a banana .

加里·卢皮昂教授和丹尼尔·斯威根雷教授在《实验心理学季刊》上发表了一系列关于实验的文章，实验显使用口头提示来激发记忆图像能够帮助人脑更快地运作。

According to a series of experiments published in the Quarterly Journal of Experimental Psychology by professors Gary Lupyan and Daniel Swignley , the act of using verbal clues to trigger mental pictures helps people function quicker .

例如，在处理含有13000张图像的数据库时，算法的精确度达到95%，但在面对100万张图像时精确度下滑至70%左右。

Algorithms that were right 95 % of the time when they were dealing with a 13 , 000-image database , for example , were accurate about 70 % of the time when confronted with 1 million images .

最近有观点指出，它们可以被训练地和人类一样能精确地通过图像检测乳腺癌。

Recently it was shown that they could be trained to be as accurate as humans at detecting breast cancer in images .

这可能意味着要么开发一种统一的方式来标记视频和图像,显示视频和图像的制作时间和制作者,要么干脆放弃电话,转向基于数据的通信——使用FaceTime或WhatsApp之类可以与你的身份绑定的应用程序。

That might mean either developing a uniform way to mark videos and images , showing when and who they were made by , or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications — using apps like FaceTime or WhatsApp , which can be tied to your identity ．

许多图像被保存在冰柜中,在冰水下,在受损的木船上。

Many of the images were stored in an ice chest , under freezing water , in the damaged wooden ship .

虽然你可能刚读过文章,但是那些思想、概念和图像可能已经被你忘到脑后了。

You may have just read the text , but the ideas , concepts and images may fly right out of your head ．