国际高等教育

国际高等教育大众化视野下的我国高校扩招政策

The Popularization of International Higher Education and the Enrolment Expansion in China 's Universities

21世纪初国际高等教育研究发展的动态及趋势

The Current Situation and Trends of International Higher Education Research in the 21 Century

随着入世后高等教育市场的逐步开放，中国以其旺盛的高等教育需求，成为国际高等教育消费的大国，但在高等教育发展方面并非强国，与WTO的一些成员国相比还有很大差距。

With the progressive opening of higher education market , China is becoming a great-nation of higher education service , but a powerful modern educational country is not set up now .

国际高等教育改革趋势和我们的借鉴

The tendency of world higher education reformation and its reference

面向21世纪的国际高等教育发展趋势

International trends in higher education development in face of the 21st century

国际高等教育评估比较研究

A comparative Study of international higher education evaluation

实现多样性和统一性的结合是国际高等教育发展的重要经验。

It 's an important experience for international higher education to integrate the variety and unity .

从国际高等教育发展态势论我国体育学科研究生教育改革

On Reformation of Sports Graduates Education in China from the Viewpoint of International Higher Education Development Tendency

当前的国际高等教育市场正逐步走向成熟，已经初步具备了成熟市场的基本特征。

The current international higher education market is gradually reaching maturity , showing the essential features of the mature market .

但是中国离高等教育强国的目标还很远，与国际高等教育强国之间差距显著。

But the gap is significant and China still far away from the goal of being " a strong country in higher education " .

实现高等教育大众化是国际高等教育发展的趋势，我国高等院校扩招，是实现高等教育大众化的有力措施。

The popularization of higher education has been an international tendency , which China has involved into by taking corresponding measures to expand enrollment .

关注专业技术人才培养全过程是国际高等教育在大众化、后大众阶段向终身教育发展的新趋势。

Close attention to the full process of the cultivation of special technicians is a new trend of higher education , which is developing into lifelong learning .

从国际高等教育发展的经验和我国高等教育评估的实践来看，要保障和提高高等教育质量，开展高等教育评估工作是一项有效的措施。

According to the international experience and our evaluation of higher education , it is an effective measure to protect and improve the quality of higher education .

美国芝加哥大学国际高等教育研究中心教授阿特巴赫及其同事的研究发现，这样的问题好问却不好答。

But as Philip Altbach and his colleagues at the Center for International Higher Education discovered , such questions are a lot easier to ask than to answer .

大学排行榜作为国际高等教育评估的潮流和趋势，从某种程度上反映了大学的质量水平与公众和社会需求。

College Ranking as the trend of the evaluation of the international higher education , to some extent , reflects the quality of college and the requirement of society .

创业教育是当今世界教育领域内教育主动适应经济发展所采取的重要改革措施，是国际高等教育发展的潮流。

The enterprise education in the world educational fields educates the important reform measure which now the initiative adaptation economic development adopts , is the international higher education development tidal current .

进入21世纪以来，国际高等教育又出现了新的形势与状态，特别是在高等教育国际化、国际人才竞争、交叉学科方面尤为突出。

Entering the twenty-first century , international higher education has emerged the new situation and status , especially in the internationalization of higher education , international competition for talent and cross-discipline .

在国际高等教育全球化的背景下，留学生教育已从单纯的文化交流和吸引人才向获取更多经济利益的产业化方向转变。

In the context of globalization of international higher education , the international students ' education has changed from simple cultural exchange and attracting talents to the industrialization of getting more economic benefits .

大学理念和使命，学校宏观管理和内部管理，大学分层和多样化，大学科研和教学等都需要从国际高等教育的角度来认识。

The idea and aim , the general and interior management , the stratification and diversity , the research and teaching of universities should be recognized from the angle of world higher education .

建立并完善高等学校自我发展、自我约束的运行机制，是高等学校法人地位的体现，也是高等学校实现良性发展并在国际高等教育竞争中取胜的关键所在。

The harmonious mechanism of self-motivation and self-management of colleges and universities is not only the embodiment of corporative status , but also the key of developing and wining the international competition of higher education .

国际高等教育质量保障运动的发展以及我国经济体制、政治体制、高等教育体制改革的现状要求在我国加快建设高等教育评估中介机构。

The movement of international higher education quality assurance and the reform of Chinese economic , political and educational systems necessitate the immediate construction of intermediary higher education evaluation bodies ( hereafter IHEEB ) in China .

本文在国际高等教育投入和学生资助模式比较分析的基础上，对我国高等教育学费和学生资助提出政策建议。

This article puts forward policy suggestions on tuitions and student assistance in higher education based on a comparative study in the modes of investment in higher education and student assistance of the countries in the world .

高等教育成本是我国乃至国际高等教育发展遇到的现实问题和社会关注的热点，它的高低直接关系到学生学费的高低和学校收入的多少。

High education cost is the realistic problem and the problem which attracts attention under native country and international high education development . Some of costs influence a student 's tuition and the income of a school directly .

大学国际化建设，就是大学将自身的发展置于国际高等教育发展的浪潮中，在吸取精华的同时弘扬中国优秀传统文化的行为过程。

The construction of the university internationalization is a behavioral process that a university puts self-development into tidal wave of the development of higher education , imbibes the quintessence and expand Chinese excellent traditional culture at the same time .

借鉴国际高等教育大众化的相关经验，对增强我国大学责任意识，重新定位大学与市场的关系等有重要的启示。

There is the important enlightenment to strengthen the university responsibility in our country , to relocate the relation of the university and the market , in the foundation of profiting from the experience of the international higher education popularity .

质量已经成为21世纪国际高等教育关注的核心理念之一，高等教育质量保障体系的建立和完善，是世界高等教育发展的趋势。

Quality assurance system has become one of the most important core thoughts in the higher education field in the 21st century . The establishment and perfect of the higher education quality assurance system is the trend of the world higher education development .

我们应当加大改革力度，大胆探索办学新模式，从而促进中外合作办学的进一步改革与发展，使中国高等教育融入国际高等教育发展大潮，真正实现与世界接轨。

For further reform and development of Sino-foreign cooperation in running schools we should strengthen educational reform and explore the new educational model , which will make the Chinese higher education into the world development trend of international higher education at same speed .

在经济领域市场化和全球化的影响下，国际高等教育领域也呈现出一种经济主义的发展态势，高等教育作为一种服务被提供和消费已经成为一种不争的事实而存在。

Influenced by the marketization and globalization in the economic field , world-wide higher education also shows a kind of " economism " in development trend , moreover , higher education as a service being provided and consumed has become an indisputable existing fact .

作为国际高等教育重要组成部分的出国留学教育，已成为国际文化、经济、科技、教育交流的重要渠道和各国培养人才的一个重要方式和途径。

As a key part of international higher education , studying abroad has become an important channel of the exchange of international culture , economy , technique and education , and it has become an important way for various countries to raise talented persons .

从时代发展的需要，国际高等教育改革的趋势以及我国高等教育改革与高校自身发展的需要阐明产学研合作教育是培养创新人才的重要途径。

This paper points out that cooperative education is an important way for training innovative talents on the basis of the need of era development , international higher education reform trend , higher educational reform and university one 's own development need of our country .