商标使用许可合同

商标使用许可合同未在商标局备案的，不得对抗善意第三人。

Where the trademark license contract fails to filed with the Trademark Office for the record , the said contract shall not be used against any bona fide third party .

从商标使用许可合同效力、合同双方的利益、市场监管部门等方面阐述了吉林省商标使用许可存在的问题，从立法上、商标法宣传上、监督管理上提出了应采取的对策。

The problems existing in the trademark permission of Jilin province have been elaborated from such aspects as trademark using permission contract potency , both sides benefit of contract and market supervising and managing department . The countermeasures have been proposed from legislation , trademark propaganda and surveillance and management .

商标注册人可以通过签订商标使用许可合同，许可他人使用其注册商标。

Any trademark registrant may , by signing a trademark license contract , authorize other persons to use his registered trademark .