印钞局

美国财政部财务长罗西里奥斯在印钞局的一个新闻发布会上正式展示了“吉利钱”系列的最新产品。

US Treasurer Rosie Rios formally unveiled the newest additions to the Lucky Money Collection at a news conference at the Bureau of Engraving and Printing ( BEP ) .

2013年12月4日，美国造币和印钞局宣布发行限量版1美元吉利钱。

Earlier today , Dec. 4 , 2013 , the Bureau of Engraving and Printing ( BEP ) started accepting orders for its latest lucky money product featuring uniquely serialized $ 1 notes .

自2000年美国造币和印钞局首次发行以来，“吉利钱”在美国国内和国际市场一直备受欢迎。

The Lucky Money products have been well received both domestically and internationally , since the BEP introduced such kind of products in2000 .

自从美国印钞局2000年发行这种吉利钱以来，这是首次使用十美元纸币。

This is the first time a Lucky Money product has featured a $ 10 note since the BEP introduced such kind of products in2000 .

为庆祝即将到来的中国农历马年，美国印钞局发行的“吉利钱”纸币面值1美元，纸币序列号皆以“8888”开头，限量发行88888套。

To celebrate the Year of the Horse and honor the Chinese Lunar New Year , the BEP has printed crisp uncirculated $ 1 notes with serial numbers beginning with " 8888 . " The product is further limited to 88888 units .