加速踏板

即使只是轻触加速踏板也能够让发动机产生巨大的动力。

Even the lightest touch on the accelerator is enough for the engine to show its colossal power .

另一种方法是，释放离合器，直至引擎转速略有下降，然后，踏下加速踏板。

Another way of doing it is to release the clutch until the moment during which the engine revs down a little and then applying pressure on the accelerator .

为了识别你的个人驾驶风格，ATM连续记录加速踏板的位置和使用情况。

To recognise your personal style of driving , ATM consistently registers the position and use of the accelerator pedal .

新款凌志400型轿车采用智能电控节气门控制系统（ETCS－i），发动机ECU能根据加速踏板踩下的程度和不同驾驶条件的要求计算节气门开度。

The new Lexus 400 cars use the intelligent and electronic - controlled throttle control system ( ETCS - I ), the engine ECU can calculate the throttle opening according to accelerating pedal position and the different driving conditions .

汽车加速踏板科学定位实验研究

Experimental Study on Scientific Location of Accelerator Pedal for Auto Drivers

人机工程设计：轻型的加速踏板减轻了操作者的疲劳。

ERGONOMICS . Light touch accelerator pedal eliminates operator fatigue .

想要关闭这个系统，十分简单，只要踏一下加速踏板即可。

To deactivate the system , just briefly press down the accelerator pedal .

汽车加速踏板自动控制系统设计

Design of Automobile Accelerator Pedal Automatic Control System

丰田汽车将问题归咎于加速踏板和安置不当的脚垫。

The company has blamed problems with the accelerator pedal and badly positioned floor mats .

汽车制造商稍后召回更多数百万辆车辆替换汽车加速踏板，说它可能会受阻。

The carmaker later recalled millions more vehicles to replace gas pedals that it said could stick .

其次，为其加速踏板设计了一种稳定实用的踏板工作曲线；

And a kind of operating curve is worked out for the accelerating pedal of the AMT .

将方向盘对准中央，将加速踏板按下一半，然后再按控制器上的一个按钮

Center the wheel , press the accelerator pedal half way down , then press a button on your controller

控制起动电机的方式已从一个简单的脚踏板改为压下加速踏板即可自动接通起动电机电路的自动装置。

Cranking-motor controls have varied from a simple foot-operated pedal to automatic devices that close the cranking-motor circuit when the accelerator pedal is depressed .

采用该系统，再配合上电子加速踏板、制动踏板、智能仪表等，就构成了电动车动力总成。

Using this system , coupled with the electronic accelerator pedal , brake pedal , intelligent instruments and so on , constitute the electric vehicle powertrain .

该方法虽然实现简单，但在控制过程中由于受驾驶员对加速踏板操作的影响，其控制效果并不理想。

This method is indeed not complex at all , however due to the driver pushes the accelerator pedal unevenly , the actual effect is not ideal .

如果两个固定卡扣同时从地毯压板上脱落，地毯压板可能向加速踏板倾斜，从而同踏板杆产生干涉。

If both clips separate from the floor carpet cover , the cover may lean toward the accelerator pedal , causing interference with the accelerator pedal rod .

结合以上两者得到以加速踏板信号为输入的整车瞬态数学模型。

Based on this , the transient mathematical model of the bus is set up , with the positions of the acceleration pedal signal as the ( input . )

论述在底盘测功机上进行汽车排放和燃油经济性试验时，自动控制加速踏板的必要性。

The importance of automatic control of accelerator pedal is discussed in this paper , when the automobile exhaust and fuel economy test are done on the chassis dynamometer .

丰田还说，就丰田加速踏板事件文件，证券交易委员会想丰田质询相关问题。

The Japanese carmaker also said it had also been asked by the US Securities and Exchange Commission ( SEC ) for documents related to unintended acceleration of Toyota vehicles .

汽车巡航控制系统可使汽车在运行中不需踩动加速踏板，就能按所设定的车速，自动地恒速行驶，有利于减轻驾驶员操作疲劳强度，已被国外一些高级轿车作为选配设备。

Auto cruise control system enables the vehicle to drive automatically in supposed speed with constant speed not necessary to step on the accelerator . It is good to lessen the drivers ' fatigue and is accepted to equip the advanced car at abroad .

与加速踏板自动控制装置、多工况跟踪显示装置集成的控制系统可满足各工况条件汽车动力性能测试的要求，特别是能精确地模拟车辆加速、减速、爬坡、滑行等工况。

By the controller of accelerator pedal and display screen of driver-aid which all are integrated in the control system , the inertia matching system can be used to test vehicle performance in various driving conditions , especially vehicle accelerating , decelerating , climbing-up , coasting-down .

从故障实例出发，介绍发动机怠速控制系统学习功能以及与怠速不正确故障之间的影响关系，描述加速踏板释放位置学习、节气门关闭位置学习、怠速空气量学习操作的方法。

The author introduces the relation between the learning function of engine idle speed control system and the trouble of improper idle speed . Describes the learning method of the accelerating pedal release position , the throttle valve closed position and the idle speed air volume .