劈波斩浪

在中速拐弯时，在油门保持稳定并启动转向装置的情况下，依靠20英寸（约50厘米）的Cyclone车轮和运动型车胎，F-Type只管劈波斩浪，蔚为壮观。

Midcorner , with the throttle held steady and the steering cranked , on the 20-inch Cyclone wheels and sport tires , the F-Type just rips and spits incandescently .

我在远航，劈波斩浪，追寻自由，到你身旁；

I am sailing , stormy waters , to be near you to be free .

技术正在改变这一切，它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路。

Technology is changing all that . It 's literally parting the waves for today 's undersea explorers .

这是一个美人鱼的传奇，她的灵魂为水而歌唱，她唯一的梦想是劈波斩浪。

This is a saga of a mermaid whose soul sang for the water , whose only dream was to travel those waves .

劈波斩浪铸丰碑&苏州二建建筑集团有限公司董事长、总经理宫长义写真

Beating right against the wave to build the monument & Mirror Gong Changyi , the Board Chairman and General Manager of Suzhou Erjian Construction Group Co. , Ltd