内部测试

对不起，因为内部测试是作为一种专供Google雇员的机制，我们不能提供具体的产品信息。

Unfortunately , because dogfooding is a process exclusively for Google employees , we cannot share specific product details .

我们使用由内部测试工具执行的Probe负载度量站点的响应时间。

We used a Probe workload executed by our internal testing tool to measure the response time of our site .

一个基于Syndrome测试技术的内部测试电路设计

Built-in Testing Circuits Based on Syndrome Testing Technology

在本例中，必须使用内部测试环境来启动HATSWeb服务。

In this case , you must start the HATS web service using the internal test environment .

而边界扫描技术作为一种国际通用的测试标准，为提高系统的可测试性提供了一种可行的解决途径，已经成为系统级、板级以及内部测试（BIT）的一种重要技术。

The testing method based on boundary scan which is an international generic testing standard can provide a feasible solution to improve the testability of the electronic system .

内部测试表明，使用代理通常会减少负载，并且microsoft通常会发现每个客户端访问服务器所支持的客户端数量呈数量级增长。

Internal testing shows that proxy scenarios are generally lighter in load , and Microsoft typically sees orders of magnitude increases in the number of clients supported per client access server .

ASA早些时候对这位少年的性别也有所担心，因此在她启程前往柏林前就已要求对其进行内部测试。

Because of earlier worries about the teenager 's gender , ASA had ordered its own tests before she had left for Berlin .

内部测试表示如果大于512MB的话，会降低性能，因为JavaVirtualMachine（JVM）将更多时间花费在垃圾收集上。

Internal testing has shown that values higher than this degrade performance as the Java Virtual Machine ( JVM ) spends more time performing garbage collection than anything else .

在包含了HATSWeb服务的这个项目运行在内部测试环境后，切换回EGLRichUI透视图并单击Preview选项卡。

After the project containing the HATS web service is running in the internal test environment , switch back to the EGL Rich UI perspective and click the Preview tab .

然而，归属于企业制造商并对单个企业工厂提供服务的内部测试实验室应满足GMP要求。

Internal test laboratories , however , that are part of a corporate manufacturer that provides services to individual corporation factories should meet GMP requirements .

您可以使用RationalSDP所提供的内部测试服务器，按照您测试传统HATS网络程序的相同方式，来测试您的HATS移动设备程序。

You can test your HATS mobile device applications the same way that you test traditional HATS web applications , using the internal test servers provided with Rational SDP .

后一个事件涉及“测试失败”，即谷歌工程师仅在内部测试了buzz，而没有考虑公众会如何看待这个产品。

The latter case involved a " testing failure " in which engineers only trialled buzz internally and did not take into account how it would be viewed by the general public .

苹果公司告诉《每日邮报在线》（MailOnline），其内部测试以及手机发布后收集自客户的数据均显示，手机电池寿命的差异仅有2-3%。

Apple told MailOnline that its own testing , as well as data gathered from its customers since the handset launched , shows the battery life of the handsets varies between two and three per cent . This is regardless of the chips inside them .

由国内服务提供商运行内部测试模式。

National service provider runs internal test mode .

据称，官方应用的开发工作几度延误，有一个内部测试版还出现过外泄。

The app had reportedly been delayed several times and a build even leaked .

内部测试需要时间和金钱。

In-house testing takes time and money .

提供商应运行第四种内部测试模式。

Provider should run internal4th test mode .

在减少内部测试之前至少应当对三批物料作全检。

Complete analyses should be conducted on at least three batches before reducing in-house testing .

早期的测试包括开发人员进行的单元测试、内部测试和诊断；

' Early'testing ideally includes unit testing by developers and built-in testing and diagnostic capabilities .

提供商执行第三种内部测试模式。

Provider carries out internal3rd test mode .

我们想要通知您：每个人都可以参加天之炼狱内部测试。

We would like to inform you the Darkeden Closed Beta Test that everybody can enjoy .

通过了适配器内部测试。

The adapter internal test passed .

通过了基础的内部测试，人机界面友好、简洁易用、维护方便。

Through the foundation internal tests , friendly interface , concise and easy , convenient maintenance .

三种调度策略经过内部测试，可以满足用户的需求。

After internal testing of three scheduling strategies , they can meet the needs of users .

可能使用公司内部测试方法。

In-house method may be used .

内部测试工具记录它打开并完全显示一个页面时所需的时间。

The internal testing tool records the time it takes to open and fully display a page .

这是荒谬的，我们不应该测试什么，这些是暴雪内部测试小组该做的事情。

This is ridiculous , we should not be testing anything , an internal testing team should .

修复了以下的仅供内部测试的许多错误，并正在恢复。

Many of the following bug fixes were intended for internal testing only , and are now being reverted .

此外，我们的内部测试表明现在仅需几秒钟就能加载主页。

Also , our internal tests showed that the home page now only takes a few seconds to load .

总之，要通过内部测试获得广泛的覆盖率，移动测试是最困难的部分。

In general , the mobile space is still the trickiest to get a really good , broad coverage through in-house testing .