兑换

你可在旅馆把你的钱兑换成美元。

You can exchange your currency for dollars in the hotel .

与美元的兑换率是多少？

What 's the rate of exchange against the dollar ?

今天欧元的兑换价降到了历史最低水平。

The euro hit a record low in trading today .

你可以到银行把没有用掉的美元兑换回英镑。

You can change back unused dollars into pounds at the bank .

什么地方能把我的钱兑换成美元？

Where can I change my money into dollars ?

今天欧元兑换美元的汇率又上升了。

The euro gained against the dollar again today .

哪里可以兑换旅行支票？

Where can I change my traveller 's cheques ?

如果我把美元兑换成欧元，汇率是多少？

What rate will I get if I convert my dollars into euros ?

我们只兑换纸币和旅行支票。

We only exchange notes and traveller 's cheques .

货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。

Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade

兑换货币时应该带着护照。

You should take your passport with you when changing money .

他们兑换旅行支票时依据的汇率跟兑换现钞时不同。

They exchange traveller 's cheques at a different rate from notes .

在街头兑换货币是违法的——无论何时都应该去银行。

Changing money on the street is illegal — always use a bank

货币兑换业务主要由大银行控制。

Exchange is largely controlled by big banks .

他没有把股票兑换成现款。

He did not cash in his shares .

东德的工资兑换比率是一个旧东德马克兑换一个德国马克。

East German wages were converted at the rate of one old East mark for one Deutschmark .

持兑换券到当地沃尔沃斯的分店可以兑换一个玩具。

Take the voucher to your local branch of Woolworths and it will be redeemed for one toy .

如果经常旅行，找一家能直接兑换外币的旅行社。

If you travel frequently , find an agency that will change one foreign currency directly into another .

在百货公司里，凡是已经兑换的礼券都会在上面盖上将其注销的商店的详细信息。

In a department store when a gift voucher is exchanged it 's stamped with the details of the store to cancel it

请把这钱兑换成人民币。

Please convert this money into RMB .

他把一些证券兑换成现金付账。

He paid the pill by cashing in some bonds .

他将法郎兑换成美元。

He converted his frances into dollars .

这些货币平价兑换。

This currency exchanges at par .

我把美元兑换成等值的英镑。

I changed my dollars for the equivalent amount in pounds .

我请求他兑换零钱，他满口答应了。

He accommodated me when I asked him for change .

昨天，外汇兑换率下降到了一个较低的点位上。

The international exchange rate dipped to alow point yesterday .

除非你能证明你的身份，否则银行不会兑换你这张支票。

The bank will not change the cheque unless you are able to identify yourself .

我能在这儿把支票兑换成现金吗？

Can I cash a check here ?

目的在于制止瑞士法郎兑换率上涨。

The purpose was to halt the rise in the exchange rate of the Swiss franc .

对人民币实现完全自由兑换提出了对策和建议

Some countermeasure and recommendation on RMB 's full convertibility . "