假日酒店

这家假日酒店拥有自己的休闲设施。

The Holiday Inn has its own leisure facilities .

他去探望约翰时投宿在一家假日酒店里。

He was put up at a holiday inn when he went to see John .

LeeWon餐厅，假日酒店，首尔

Lee Won restaurant , Holiday Inn , Seoul

上个月，该集团在上海开设了旗下首家快捷假日酒店（expressbyholidayinn），在中国各地还有10家正在修建之中。

It opened its first express by Holiday Inn in Shanghai last month and has a pipeline of 10 across China .

他补充道，中国的情况与美国上世纪50年代的情况类似当时，高速公路的发展促生了假日酒店（holidayinn）连锁。

China , he adds , is similar to the US in the 1950s , when the development of highways gave rise to the Holiday Inn chain .

泰姬酒店还拥有位于伦敦圣詹姆斯白金汉门的皇冠假日酒店（CrownePlaza），但它希望将其更名为泰姬品牌。

The group owns the Crowne Plaza hotel at Buckingham Gate in St James , London , but wants to re-brand it as a Taj .

高级官员应当对假日酒店国际协会（IAHI）负有行政监管的责任。

The Officers shall be responsible for administrative oversight of the IAHI .

第一家是香港人经营的凯莱大酒店（Gloria），于1995年开张，以假日酒店和希尔顿为首的国际大牌酒店紧随其后。

The first was the Hong Kong-managed Gloria , which opened in1995.International brands , led by Holiday Inn and Sheraton , arrived soon after that .

男人：男人的浴室里有6样东西：一把牙刷、刮胡膏、刮胡刀、一块Dial牌肥皂、一块从假日酒店里顺手牵羊的毛巾。

A man has at most 6 items in his bathroom -- a toothbrush , toothpaste , shaving cream , razor , a bar of Dial soap , and a towel from the Holiday Inn .

网上的一份中文版泰国购物指南建议游客购买鳄鱼皮具和蛇药，前往曼谷假日酒店（HolidayInnBangkok）的裁缝店&据说这家店曾为参加外交峰会的外国领导人提供西装和衬衫。

An online Chinese shopping guide for Thailand recommended buying crocodile leather goods , snake medicine and visiting a tailor shop in the Holiday Inn Bangkok that supposedly helped outfit foreign leaders with suits and shirts for a diplomatic summit meeting .

前述负责旅游事务的官员阮轩平表示，从中国到岘港的包机航班背后的“主要驱动因素”是该市的大型海滨酒店岘港皇冠假日酒店（CrownePlazaDanang）。

Mr. Binh , the tourism official , said the " main driver " behind the Da Nang charter flights from China was the Crowne Plaza Danang , a large hotel on the city 's beachfront .

你能把它寄到芝加哥假日酒店吗？

Could you send it to the holiday hotel in chicago ?

总府皇冠假日酒店&位于成都市中心的“会聚之所”！

The Place to Meet is Crowne Plaza Chengdu City Center .

阳光假日酒店是您商务、旅行的明智之选。

Sunshine Holiday Hotel is your best choice for business and journey !

来上海复旦皇冠假日酒店品尝纯正的澳洲美味！

Enjoy authentic flavors of the Outback at Crowne Plaza Shanghai Fudan !

你对武汉晴川假日酒店的印象怎样？

What is your impression of Holiday Inn Riverside Wuhan .

假日酒店第一次公开发行的股票是120000股，每股9.75美元。

Holiday Inn 's first public offering was 120,000 shares at $ 9.75 .

请派一辆车到假日酒店接我。

Please send a cab to the Holiday Inn to pick me up .

请送我到复旦皇冠假日酒店！

Please take me to Crowne Plaza Fudan shanghai !

假日酒店。我能为您服务吗？

Holiday lnn . May I help you ?

对不起，打扰一下，到假日酒店怎么走？

Sorry to trouble you , but could you direct me to Holiday Inn ?

成都总府皇冠假日酒店空调设计

HVAC design of Chengdu Holiday Inn Crown Plaza

戈登：假日酒店怎么样？

Gordon : How about the Holiday Inn ?

我们非常荣幸地宣布上海世纪皇冠假日酒店的开幕。

We are pleased to announce the opening of Crowne Plaza Century Park Shanghai .

《武汉旅游》：你对武汉晴川假日酒店的印象怎样？

Wuhan Tourism : How is your impressions of the Holiday Inn Riverside Wuhan ?

你在假日酒店康复的日期是…

You recovered at the plaza hotel on ...

卡特先生，我们在假日酒店给您订了一个房间。

Mr carter , we have had a reservation for you in holiday inn .

广州假日酒店公关代表。

Public relations representative at Guangzhou Holiday Inn .

我现在在大桥街，假日酒店的门外。

I 'm now in Bridge Street , just outside the gate of Holiday Hotel .

第一家假日酒店于1952年在孟菲斯开业。

I heartily approved , and the first Holiday Inn opened in Memphis in 1952 .