保险业法

第四，完善保险业的竞争法执行机构体系。

Lastly , improve the system of competition law executive administration in insurance industry .

因此，建立保险业的竞争法规制体系，完善保险竞争秩序，保护民族保险业的健康发展，己变得刻不容缓。

In view of this , it has been of great urgency to establish the competition law system in insurance industry , to perfect the insurance competition order , and to maintain a healthy development of national insurance industry .

第三，参考有关国家的相关经验，结合国情，建立我国保险业的反垄断法的适用除外制度。

Thirdly , establish the system of exception of application of the antimonopoly law in the insurance industry of China by making reference to related experience of some countries , together with the present situation of China .

首先介绍了1937年前的保险业发展状况，从而引出南京国民政府制定保险业法进行监督管理的必要性。

First I introduced the pre-1937 development of insurance industry , which leads to the need for supervision and management of lawmaking .

为实现保险监管的目标，我国有必要制定单行的保险业监督管理法。

To achieve the goal of insurance regulation , it is necessary to establish separate supervision and management law in insurance industry .

建立反垄断主管机关和保险监督机关之间权力共享的合作机制，共同执行保险业的反垄断法规制；

Establish the cooperation mechanism with power shared between the competent organs for antimonopoly and insurance supervision organs , so as to make joint efforts to put insurance industry on the right track by means of the antimonopoly law ;

正文则根据保险法，分为三个章节，分别对现行保险法的总则、保险合同法和保险业法中存在的一些问题进行了分析探讨。

According to the Chinese insurance law , the text is divided into three chapters .