临时政府

据NPR新闻的阿里·夏皮罗报道，这表明他们对乌克兰临时政府的支持。

NPR 's Ari Shapiro reports it 's meant to show support for the country 's new interim government .

SOC已经帮助建立一个临时政府增强叙利亚内部地方治理的能力，增加人道主义援助及恢复一些解放地区的必要服务。

The SOC has helped establish an interim government to enhance the capacity of local governance inside Syria , increase humanitarian assistance , and restore essential services in some of the liberated areas .

军方打算将政权移交给临时政府，并在6个月内举行选举。

The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months .

临时政府的成员或被捕或逃亡

Members of the provisional government were prisoners or fugitives .

索马里反政府武装组织青年党（al-Shabab）声称他们组织了这次袭击，原因是乌干达派兵支持索马里临时政府。

The group al-Shabab says it organized the attacks because Uganda supplies troops to support the temporary government in Somalia .

与此同时，埃及临时政府刚刚在巴勒斯坦敌对的两大派别哈马斯（hamas）和法塔赫（fatah）之间撮合了一项协议，出乎美国意料。

Meanwhile , the interim Egyptian government has just surprised the US by negotiating a deal between the rival Palestinian factions , Hamas and Fatah .

洪都拉斯被罢黜总统ManuelZelaya昨日设法回国，被临时政府勒令不准其在首都机场着陆。

In Honduras , the ousted President Manuel Zelaya is vowing to try to return home after the interim government refused to let his plane land in Tegucigalpa yesterday .

BloggerAbdelkefi说妇女们非常担心伊斯兰政权的回归，以致忽略了自身在现今临时政府管理下的地位，目前临时政府的23位部长中只有2为女性。

Blogger Abdelkefi says women were so worried about the Islamists returning , they paid less attention to their place in the current interim government -- where only two of the 23 ministers are women .

利比亚临时政府全国过渡委员会（NTC）宣称，已从卡扎菲效忠者手中几占领拜尼沃利德镇绝大部分地区，并在此地升起利比亚新国旗。

Forces of Libya 's interim authority , the NTC , say they 've raised the country 's new flag over Bani Walid after securing control over almost all of the town from Gaddafi loyalists .

美丽的烟花在夜空绽放，以欢迎利比亚临时政府首脑MustafaAbdulJalil至利比亚首都新命名的烈士广场。

It was fireworks , popping in starbursts , to welcome Mustafa Abdul Jalil , head of Libya 's interim government , to the Libyan capital 's freshly renamed Martyrs'Square .

但是，奥图巴耶娃（RozaOtunbayeva）领导的吉尔吉斯斯坦临时政府坚持举行全民公投。

But the country 's interim government , led by Roza Otunbayeva , has insisted on pressing on with the referendum .

与奥坦巴耶娃举行会晤之后，欧盟驻中亚高级代表PierreMorel否认欧盟卷入临时政府领袖和总统之间的任何调停工作。

After a meeting with Ms. Otunbayeva , the top EU representative to Central Asia , Pierre Morel , denied the bloc is involved in any mediation between the provisional leaders and the president . " We are not , " said Morel .

吉尔吉斯斯坦临时政府领袖奥坦巴耶娃（RozaOtunbayeva）表示，她的临时政府希望就离开吉尔吉斯斯坦的问题与巴基耶夫协商，在不伤害更多无辜平民的情况下解决目前的僵持状况。

Interim Kyrgyz leader Roza Otunbayeva says her government is willing to negotiate his departure from the country and wants to resolve the standoff without any more harm to innocent civilians .

南京临时政府法制建设的特点及重要意义

Characteristics and Significance of the Legal System of Nanjing Interim Government

这就给革命者时间去成立了一个临时政府。

This gave the revolutionaries time to declare a provisional government .

目前没有证明表明新的临时政府中有非塔利班成员。

There was no evidence of non-Taliban in the new interim government .

军方支持的临时政府下令将他软禁。

He remains under house arrest ordered by the military-backed interim government .

他并未说明临时政府将执政多长时间。

He did not say how long the interim government would serve .

你的意思是，即将成立的临时政府会再宣布一个预算？

Q.you mean the interim government to be formed will announce another budget ?

安南和平计划包括停火和关于临时政府的谈判。

The Annan plan included a cease-fire and talks on a temporary government .

临时政府的合法性也在考量之中。

The interim government 's legitimacy , too , is on the line .

此阶段包括南京临时政府时期和北京政府时期。

This phase included the period of interim Nanjing government and Beijing government .

临时政府未来三个月的行动方案；

Programme of action of the provisional government for the coming three months ;

他现在已经做好准备把权利正式移交给一个临时政府。

He 's now ready to hand over power to an interim government .

此次选举被看做是使具有军方背景的临时政府合法化的关键一步。

The election was seen as key to legitimizing the military-backed interim government .

论南京临时政府时期的财政

On Public Finance of the Nanjing Provisional Government

它组成了一个临时政府。

It had organized a provisional government .

这次会议的目的是要选出一个监督临时政府工作的特别委员会。

The aim was to choose a special council to oversee the new interim government .

临时政府为了保证社会安定，发布了一系列法规。

Temporary government issued a series of rules and law to keep the society stable .

巴基斯坦总统穆罕默德阿巴斯周日在临时政府宣誓，并宣布哈马斯军队非法。

Palestinian President Mahmoud Abbas swore in an emergency government Sunday and outlawed Hamas militants .