鱿鱼

通过节约燃油的重量，计算风帆助航鱿鱼钓船每年可以减少的CO2排放量。

Through saving the weight of fuel , we calculate the number of reduced CO2 emissions when the sail-assisted squid fishing vessel .

利昂的老板，也是他的Facebook好友把利昂的这条信息转给了鹰队一位客户经理，结果是利昂被炒了鱿鱼。

Leon 's boss , the Facebook good friend that also is him turns this information of Leon to accipitral team manager of a client , the result is Leon was fried squid .

她工作干得很差，被炒了鱿鱼。

Her work was so poor that she was given the sack .

要是我搞砸了，很可能会被炒鱿鱼。

If I messed up , I would probably be fired .

他估计自己会在约翰逊炒他鱿鱼之前先辞职。

He figured he would quit before Johnson fired him .

如果你炒我鱿鱼，我就再也高兴不起来了。

If you take my work away I can 't be happy anymore

他被新来的厂长炒了鱿鱼。

He was fired by the newly-appointed director .

一名工人因醉酒而被炒鱿鱼。

One of the workers was sacked for drunkenness .

他炒了老板的鱿鱼。

He quit the job .

Lostthedressingroom指全体队员对主教练失去了信心，即将被炒鱿鱼，dressingroom（更衣室）多指球队的全体队员。

Lost the dressing2 room is a term which describes a manager in a situation where he has lost the confidence of players and is about to be fired ; " dressing room " is an idiom which refers to the players of a team .

经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴

Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales .

把某人推出月亮门指与某人分手，也可以指，把某人炒鱿鱼。

To give someone the moon door means to break up with somebody . Alternatively , it means to fire somebody from a job .

之后，这种迷恋的后续影响十分残酷——此前被迷恋的人会领教暴怒和蔑视，通常最终还会被炒鱿鱼。

Then the after-effects of the crush are brutal6 -- the former loved one is treated to rage and disdain7 and usually in the end is fired .

如果你能自黑，而且不会因此被炒鱿鱼、被禁足或者被指虚假自夸，那你就是一股强大的力量。

And power . If you can underbrag and not get fired , grounded , or shamed into brag-bragging , you are a force to contend with indeed .

如果当年我没有被炒鱿鱼，今天我可能还坐在IBM的格子间里。

If they hadn 't laid me off , I might still be working in a cubicle at IBM today .

2013年3月，Groupon的创始CEO安德鲁o梅森被炒鱿鱼。

The following March , founding CEO Andrew Mason was fired .

如果我是Bain公司客户，我会立马炒该公司鱿鱼。

If I were a Bain client , I would sack the firm on the spot .

3G资本和巴菲特在去年12月帮助汉堡王完成了对蒂姆霍顿斯的收购。今年1月份，350名蒂姆霍顿斯员工就被炒了鱿鱼。

At Tim Hortons , where the deal with 3G , Buffett and Burger King was finalized in December , 350 people lost their jobs in January .

目的：探讨鱿鱼墨黑色素铁对缺铁性贫血（IDA）模型大鼠的治疗作用。

Objective To observe and evaluate the changes in immune factors of the iron deficiency anemia ( IDA ) pregnant women .

mL-1。结论鱿鱼墨黑色素是一种活性较高的天然自由基清除剂，而黑色素铁的自由基清除活性较黑色素低。

However , free radical scavenging activity of melanin-Fe (ⅲ) is lower than that of Squid melanin .

研究以鱿鱼皮酶水解液为基料结合其它前体物质进行Maillard反应，产生肉类香味料。

The synthesis of meat flavor aroma from enzymatic hydrolysate of squid skin and other precursors through Maillard reaction was studied in the experiment .

初步探讨用鱿鱼作指示生物，监测离岸海域六六六（BHC）和滴滴涕（DDT）的污染。

The Chinese squid was used to monitor the contamination by BHC and DDT as a bio-indicator for the first time in offshore waters .

在2012年作为《新闻周刊》（Newsweek）的科技编辑被“炒鱿鱼”后，他决定利用硅谷第二次大泡沫的机会。

After being " dumped " as Newsweek 's technology editor in 2012 , Lyons decides to ride Silicon Valley 's second great bubble .

在所测干制品中鱿鱼丝甲醛含量普遍很高，最高可达145.67mg/kg。

The content in squid thread is very high and the maximal can reach 145.67mg/kg .

结果从鱿鱼肝脏中分离核酸的最适条件：10%的活性载体与鱿鱼肝脏废弃物混合，37℃、培养36h、暗光、无氧。

Results An efficient separation condition of nucleic acid was found out as : the liver-homogenate culture made by blending 10 % active carrier and squid liver is the best medium .

现代助航风帆类别有很多种，根据鱿鱼钓船的特点，本文选择了NACA型和圆弧型两种风帆作为辅助帆型。

There are many types of sails on modern sail-assisted ships , according to the characteristics of squid fishing vessels ; we choose NACA and arc-shaped sail as research sail model .

大厨细野贤（KenHosono）的十道厨师帮办菜单包括十分丝滑的鱿鱼，还有梭鱼、多脂金枪鱼、海胆以及美味的黄油扇贝等。

The chef Ken Hosono 's 10-course omakase menu featured an exceptionally silky-smooth squid , along with barracuda , fatty tuna , uni and a wonderfully buttery scallop , among other pieces .

本周，一张照片被发表，喜剧演员凯西·格里芬（KathyGriffin）在其中举着血淋淋的类似特朗普总统被斩首的头颅的道具，而格里芬被美国有线电视新闻网炒了鱿鱼，并且被公开谴责。

And this week , comedienne Kathy Griffin wore a pussy blouse and held a bloodied prop in the likeness of President Trump 's decapitated head in images from a photo shoot , for which Griffin was fired from her CNN job and publicly rebuked .

1996年7～10月份在西北太平洋作业的鱿鱼钓船经济效益普遍不太好，主要原因是渔场鱿鱼分布稀疏时，钓机的CPUE（单位努力渔获量）低。

The output of squid jigging boats in Northwest Pacific during the time of July and October in 1996 was low . The main reason is that when squid resource is poor , the CPUE of jigging machines is low too .

求求你，不要炒我鱿鱼。

A : Please don 't fire me from this job .