高附加值船舶

积极发展我国的高附加值船舶

Actively Developing the High - Value - Added Vessels in China

高附加值船舶&LPG船

High Value Added Ships - LPG Carriers

绞吸挖泥船作为高附加值船舶，此前基本上都依靠进口。

As a high value-added ships , Cutter Suction Dredger mainly relied on imports in earlier times .

LNG运船输是高附加值民用船舶，中国造船业对LNG的设计、建造正处于探索研究阶段。

LNG carrier is the high-valued civil ship , China shipbuilding industry is now exploring to research and design LNG carrier .

沥青船作为一种高附加值运输船舶，科技含量高，制造难度大。

As a high value-added transport ship , the science and technology including of asphalt ship is very high , and its manufacturing is difficult .

加快发展高新技术船舶迎接知识经济挑战&关于上海加快发展高技术高附加值船舶的几点思考

Speed up development of high tech new tech ships to face with the challenge / from intellect economy & Some considerations on the speeding up of development of high tech high added value ships for Shanghai shipbuilding industries

LNG船是进行国际间天然气贸易最重要的运输工具，LNG船集所有技术难题和特殊工艺于一体，是国际上公认的高技术、高附加值船舶。

LNG vessel is an important tool for international LNG transportation . All the technology problems and special technics are integrated into LNG vessels , which make LNG vessel acknowledge as a famous kind of ship with high technology and additional value .

发展大型、高技术、高附加值船舶业已成为世界船舶市场竞争的焦点和热点。

Developing the large ships with high technology and high additional value has become the focus of the world ship market competition .

散装液体化学品船简称化学品船，是一种高技术、高附加值的船舶，是我国近期重点研究开发的船型之一。

Chemical tanker means ship carrying dangerous chemicals in bulk . It is a kind of ship of advanced technology and high value and one kind of ships that need urgent investigation and manufacture in our country .

LNG船作为一种高技术、高难度、高附加值的新型船舶，设计寿命周期长，更易产生疲劳问题。

LNG carrier is recognized as a kind of complex ship with high tech , high difficulty and high appended value and with large scale . Its design life has 40 years , which makes it more vulnerable to fatigue loads .