高铁时代

近几年，随着高速铁路的迅猛发展，中国已经步入了高铁时代。

In recent years , with the rapid development of high-speed railway .

近年来随着大量的高速铁路的建设，我国已经步入了一个全新的高铁时代。

In recent years , our country has ushered an new rail era with a lot of high-speed railway construction .

随着中国铁路进入高铁时代，中国高速列车的发展已经走向世界前列。

With Chinese railway joining the era of high-speed rail , the development of high-speed trains in China is moving toward the world .

高铁时代已经来临，列车运行速度的快速提高以及运输量的增加，导致列车事故的上升。

With the coming of High-speed Era , the rapid increase of train speed and traffic has led to the rise in train accidents .

随着铁路的提速，高铁时代的来到，如何提供良好的移动终端及网络服务质量成为迫切需要。

With the railway speed-up and the coming of high-speed rail era , it is in urgent need to provide good mobile terminals and high quality network service .

随着中国乃至世界开始迈向高铁时代，人们更多的开始关注高铁技术的发展。

As China and even the world began to move towards " high-speed rail era ", the more and more people begin to pay attention to high-speed rail technology .

随着我国进入高铁时代，对铁路钢轨接头质量的要求越来越高，如何确保钢轨焊接接头质量已成为目前急需解决的问题。

As China has entered the era of high-speed railway , the railway rail joint increasingly high demands for quality , how to ensure the quality of rail joint has become an urgent problem .

中国铁路建设已经跨入高铁时代，沙漠、戈壁及沙地等区域也开始修建高铁，高标准铁路的建设对防风挡沙工作提出了更高的要求。

China railway construction has entered the era of high-speed railway . At present , high-speed railways are being built in desert , Gobi and sand , which requires higher standards of windshield anti-sand work of railway construction .

高铁时代除了要有大量的资金支持，先进的技术支撑，还需要打造一支铁路创新型人才队伍，营造良好的人才工作环境，留住创新型人才。

High-speed rail era in addition to a large number of capital support , advanced technical support , also need to build a railway innovation talent team , to create a good working environment to retain talent , innovative talents .

目前，中国铁路已全面进入高铁时代。随着高速列车的大量开行、新技术、新设备的大量投入使用，高速铁路人才队伍建设工作已显得尤为重要。

Nowadays Chinese Railway has entered the " High-speed railway age . " With a large number of new high-speed trains driving , a large number of new technology and new equipment put into use , high-speed railway human resources construction has become particularly important .

中国一直认为她能够把人民推向一个高铁的时代。

China thought it would push people to the high speed trains .