高歌

他在他的酒店举行了一场历时3个钟头的家庭卡拉OK演唱会，其间高歌了辛纳屈和甲壳虫乐队的一些热门歌曲。

He held a three-hour family Karaoke session in his hotel , belting out Sinatra and Beatles hits .

孩子们放声高歌。

The children sang out at the top of their voices .

譬如在园中最为落寞的时间，一群雨燕便出来高歌，把天地都叫喊得苍凉；

or at the loneliest time in the park , a flock of swallows comes out and sings , their desolate song filling the space between heaven and earth ;

让我们为还没看过的读者解释一下，这位男士在台湾选秀节目“超级星光大道”上高歌“我永远爱你”（IWillAlwaysLoveYou）的视频吸引众多眼球有以下几个原因。

In case you haven 't already seen it , this video of a man singing'I Will Always Love You'on the Taiwanese talent show'Super Star Avenue'is outstanding for a few reasons .

她能像芭芭拉·史翠珊（BarbraStreisand）那样高歌成人当代抒情歌曲，也能演唱热烈的福音歌曲；

She can belt an adult contemporary ballad like Barbra Streisand ; she can deliver a fiery gospel testimonial ;

台湾男版苏珊大妈一唱惊人让我们为还没看过的读者解释一下，这位男士在台湾选秀节目“超级星光大道”上高歌“我永远爱你”（IWillAlwaysLoveYou）的视频吸引众多眼球有以下几个原因。

Taiwanese Susan Boyle Sings ' I Will Always Love You ' Better Than Whitney Houston In case you haven 't already seen it , this video of a man singing ' I Will Always Love You ' on the Taiwanese talent show ' Super Star Avenue ' is outstanding for a few reasons .

当地唱诗班、学校学生和午餐中的白领们都一同加入进合唱的队伍，这打破了之前保持的由897个人聚集在一起高歌“intheround”的吉尼斯世界记录.

Local choirs , school groups and lunching office workers joined in , breaking the previous record for singing " in the round , " where two groups sing exactly the same melody , beginning at different times - to break the previous record of 897 , according to Guinness World Records .

反叛高歌三人奏&崔莺莺、杜丽娘、林黛玉形象分析

The Rebel of Cui Ying-ying , Du Li-niang and Lin Dai-yu

我们玩得很高兴，一路上放声高歌。

We had a good time and trolled all the way .

难道它没有伴着落潮高歌？

Does it not also sing with the waves that fall ?

但他们放声高歌时，不再那么有底气。

But they were no longer belted out with much conviction .

他突然心血来潮在大庭广众之下高歌。

He suddenly took into his head to sing in public .

海龟虽不能高歌，但它们却懂爱恋。

The turtles do not sing , and yet they love .

评论员们在高歌风险中的危险。

Pundits are singing choruses about the danger of risk .

我最需要的只是一个能让我放开情怀与我一同高歌的人！

All I need is someone , who makes me wanna sing !

鸟儿在快活地歌唱。鸟儿在树上清脆地高歌。

The bird sang high and clearly in the tree .

请允许我们携手为你高歌。

May we praise you in union with them .

很快，你就会在那里，在黑暗中，高歌！

Soon , there you will be , in the dark , singing !

数千只在漫漫冬夜中引颈高歌的企鹅中。

Of the many thousands who sang through that long night of winter .

那些在酒吧听他高歌的歌迷们，送给了他红玫瑰和祝贺。

Fans in the bar where he performedcheered and handed him red roses .

败者自由了尽情高歌在烟囱顶。

The loser gets the freedom , and gleefully sings on the chimney top .

而远处的鸟儿也开始高歌加入自然的舞场。

And the birds in the distance add their music to nature 's chorus .

所以他经常在周未的学校合唱队里放声高歌。

He sings in the school choir and performs with a band on weekends .

高兴的时候就会醉酒高歌。

When joyful , for highly vocal drunkenness .

放声地高歌，就像没人在倾听一样；

Sing as if nobody is hearing you .

共我高歌，那些熟悉的曲调。

Sing with me the songs we knew .

我自己欢庆，我自己高歌。

I celebrate myself , and sing myself .

长城为你高歌呐喊，大海为你拍手助威。

Great Wall sings and shouts for you , sea claps to cheer you .

和你的爱人翩翩起舞，和你喜欢的男孩放声高歌。

Dancing with the person you love , singing with the boy you like .

如彻夜高歌，学习祈祷的云雀。

To sing through the night Like a lake who is learning to pray .