骨骼

外部1/3为软骨性骨骼。

The outer one third has a cartilaginous skeleton .

医生说道：“听诊器，上！”这只狗搭了一个人体骨骼。

The doctor said , " Stethoscope , go ! " The dog built a human skeleton .

她挫伤严重，但骨骼完好。

She suffered severe bruising , but no bones were broken .

随着宝宝的成长，其骨骼的柔韧性会降低。

As your baby grows bigger , his bones become less pliable

游泳有助于改善骨质疏松和骨骼脆弱。

Swimming is helpful for bones that are porous and weak .

人体主要是由骨骼、肌肉和脂肪构成。

The body is made up primarily of bone , muscle , and fat

桑普拉斯等待着疼痛的左腿胫骨的骨骼扫描结果。

Sampras awaits the results of a bone scan on a painful left shin .

长期不活动会导致关节僵硬，骨骼也可能开始退化。

Inactivity can make your joints stiff , and the bones may begin to degenerate

化石搜集者们发掘出了一具大象骨骼，据信距今已有50万年。

Fossil hunters have unearthed the bones of an elephant believed to be 500,000 years old .

科学家们已经发现了一种约有马驹般大小的有蹄草食性动物的骨骼。

Scientists have found the bones of a hoofed grazing animal about the size of a small horse

尺骨是组成肘关节的主要骨骼。

The ulna forms the chief articulation at the elbow .

x光被医生用来检查人体内部的骨骼和器官。

X-rays are used by doctors to examine the bones or organs inside our body .

这种创业疲劳是非常真实的,即使它不在身体上,也不在肌肉和骨骼上。

Such start-up fatigue is very real , even if not actually physical , not something in our muscles and bones .

我们祖先的骨骼结构发展了数百万年,用来支撑一种四肢行走、头部相对较小的生物。

The bone structure of our ancestors developed for millions of years to support a creature that walked on all fours and has a relatively small head ．

它可以帮助你的身体吸收钙，而钙是保持骨骼强健所必需的。

It helps your bodies use calcium , which is necessary to keep your bones strong .

厂商现在也研发出了消费者版外骨骼，来帮助人们更容易地从事DIY（自己动手做）、走路、爬楼梯和其他日常活动。

Versions for consumers are also now being developed to help people more easily do everything from DIY , to walking , climbing stairs , and other daily activities .

骨骼和肌肉是人体的组成部件。

The bones and muscles are parts of the mechanism of the body .

一份报告称，外骨骼的销量会因此飙升。

One report says sales are now due to rocket as a result .

美国加州的外骨骼制造商SuitX公司期待这种产品会成为主流。

And one manufacturer - California 's SuitX - expects it to go mainstream .

要保持骨骼、关节、肌肉、韧带和跟腱健康，静态与动态拉伸都是必要的。

Both static and dynamic stretches are needed to keep your bones , joints1 , muscles , ligaments and tendons healthy .

与此同时，伴随着技术的快速发展，制造工人越来越多地使用外骨骼。

This expansion , which has come together with rapid advances in the technology , has seen exoskeletons increasingly used by manufacturing workers .

互联网数据资讯网的调查指出，全球外骨骼收入有望从2020年的3.92亿美元（约合人民币25.7亿元）增至2030年的68亿美元（约合人民币446亿元）。

Global exoskeleton revenues are expected to rise from $ 392m in 2020 to $ 6.8bn in 2030 , according to a study by ABI Research .

简而言之，外骨骼就是支撑、遮盖和保护使用者的外部设备，为其提供更高水平的力量和耐力。

In simple terms , an exoskeleton is an external device that supports , covers and protects its user , giving greater levels of strength and endurance .

由于科学家们知道这种元素衰变需要多长时间，因此他们可以根据鲸鲨骨骼中碳-14的含量计算出鲸鲨的年龄。

As scientists know how long the element takes to decay , they can work out the whale shark 's age , depending on how much Carbon-14 is contained in their bones .

外骨骼有时也被称为“可穿戴机器人”，有的靠电池供电、电脑操作，包含发动机和液压装置，也有比较简单的运用弹簧和减震器的被动式设计。

Sometimes also referred to as " wearable robots " , they can be battery-powered and computer-operated , incorporating motors and hydraulics . Or they can be more simple , passive designs that use springs and dampeners .

来自美国阿肯色大学的一组古生物学家在分析了骨骼和化石后说，这表明这些霸王龙曾聚集在一起捕食其它动物，至少在生存艰难、资源日益减少的日子里是这样的。

Analysing the bones and rocks , a team of palaeontologists from the University of Arkansas say it suggests the tyrannosaurs came together to prey1 on other animals , at least when times got tougher and resources were dwindling2 .

就许多方面来说，塑胶是完美材料－－我们可以让它强韧坚固到足以建造宇宙飞船和替代骨骼，或让它够轻薄且有弹力，可以做出和五分钱硬币重量相同但却能耐重到八公斤的购物袋。

In many ways , plastic is the perfect material — we can make it strong and rigid enough to build spaceships and replace bones , or thin and flexible enough to make shopping bags that weigh as much as a nickel but carry up to eight kilograms .

MR脂肪抑制技术在肌肉骨骼系统的临床应用进展

The clinical application advances of MRI fatty suppression technique for musculoskeletal system

陈旧性骨骼DNA提取技术的研究

A study on the extraction method DNA from the aged bone

骨骼破坏性病变CT引导下经皮穿刺活检方法比较与应用

Effectiveness of different CT-guided percutaneous biopsies for skeletal destructive lesions