马尾树
- 网络Horsetail tree;rhoiptelea chiliantha;Rhoiptelea chillantha;Rhoiptelea chiliantha Diels et Hand
马尾树-
我们驱车穿过长满马尾树的坑道，马尾树在微风中嗖嗖作响，耳畔传来知了的阵阵噪叫，就象汽车轮胎辗过地面发出的那种长而尖的声音。
We drove through tunnels of horsetail trees , swishing in the breeze , a wave of noise from the cicadas , like squealing car tyres , accompanying us .
-
陈对我说，这些马尾树特别能防风，军方种它们，是想让金门岛绿树成林，从明代起，岛上的树就被砍伐一空，用来建造船只。
These trees , very wind resistant , explained Chen , were planted by the military to reforest the island , which had been denuded by shipbuilding dating back to the Ming era .