香粉

我掐了额头上的两粒粉刺，接着去东单买了些蝴蝶牌香粉，粉红色的，是一家日本公司在上海生产的。

I squeezed two pimples on my forehead , then went to the East market and bought some face powder , Butterfly brand , pink , made in Shanghai by a Japanese firm .

高级香粉盒内附有的彩色丝绒粉扑，花色香粉粉盒内附有小盒胭脂和胭脂扑，均应按“香粉”征税。

Quality face powder box contains color velvet powder puff , color face powder box contains a casket of rouge and rouge puff , tax is levied on it in light of face powder .

但不久贪婪就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶，只留给他一根枯株。他赶紧戴上头套，擦上香粉。

He wears his own hair , just like a tree with flourishing leaves and branches . Later , the axe it , and despise its vanity .

经济衰退促使味好美五香粉公司（McCormickSpices）打破了内部传统观念&从一家调味品制造企业升级并重新定位为健康经济膳食专家。

The recession led McCormick spices to challenge its internal orthodoxy that it was a spice manufacturer and position itself instead as an enabler of healthy and affordable meals .

还用FinniganMat-8230B色谱质谱联用仪测定比较了电子束辐照，加热法（120℃，30min）对五香粉香气组分含量的影响。

The flavour composition in the five-spicc powder irradiated by electron beam was also determined by Finnigan MAT-8230B gas chromato graph-mass spectrometer . and compared to the results by heating treatment ( 120C , 30 min ) .

亦为五香粉原料之一。

Is also a " five-spice powder " raw materials .

她叹息的时候，呼出浓重的香粉的香气。

When she sighed she exhaled a heavy perfume of sachet powder .

他还注意到她抹满厚厚一层香粉的脸。

He also noticed that her face was heavily powdered .

中国超市可以买到五香粉。

Buy five spice powder in the Chinese supermarket .

瓦里斯轻声问，一边扭着他那双洒满香粉的手。

Varys asked softly , wringing powdered hands together .

第三章总结了香粉乡习惯法的特点。

In the chapter 3 , it summarize the characteristics of the customary law .

她在婴儿洗澡之后，在他身上搽了香粉。

She powdered the BaBy after its Bath .

去换身衣服往脸上扑点儿香粉

Just go get dressed and powdered .

的常见有机酸和无机酸含量，结果表明对于辣椒粉和五香粉，辐照均未引起酸含量的显著性变化。

The results showed that the acids content of either chilli or the five-spice powder irradiated with a dose of9 .

诱粉成份：性信息素、植物信息素、综合信息素香粉混合而成，无毒，食用级别。

Induced powder ingredients : sex pheromones , plant pheromones , pheromone powder mixture of comprehensive , non-toxic , food grade .

除了松香粉，我们还在伤口里发现了碳酸钠，二氧化硫碱液和橄榄油

Along with rosin powder , we found sodium carbonate , sulfur dioxide , lye , and olive oil in the wounds .

一种商业产品，包括胸脂香粉、化妆用品、杀虫剂等，它们以这种方式从容器中分洒出来。

Any of numerous commercial products , including paints , cosmetics , and insecticides , that are dispensed from containers in this manner .

她把豆蔻磨成粉末。他大约喝了一加仑的肉豆蔻香粉水才相当于喝一杯啤酒的劲儿。

She ground the nutmeg down into powder . He drank about a gallon of idiot juice to get the kick of one beer .

更好吃的是紧实的小春卷，上面撒着椒盐，椒盐里加有五香粉和碎干菇等细小配料。

Better are the tight cigarillo spring rolls , dusted with salt intensified by five-spice and crushed dried mushrooms , among other fine intrusions .

由同一个体花粉或精子实现的受精。市售复合调味品五香粉和咖喱粉的精油抑菌作用

Fertilization by the union of male and female gametes from the same individual . The Antimicrobial Activity of Essential Oil in Spiced Powder and Curry Powder

就像其他人做的那样，我往自己的头上抹油，还往自己的脸上涂满厚厚的香粉。

Standing before the mirror , as I had seen others do , I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder .

通过对芋头氧化淀粉作为香粉类化妆品原料的可行性的初步探索，得知芋头氧化淀粉可以替代滑石粉应用于香粉类化妆品中。

Application test of oxidized taro starch prepared by this experiment was carried out , which indicated that oxidized taro starch can be used to cosmetics .

第一印象是草本香料里面埋酒精的气力-檀香，丁香，五香粉-用烧焦的橙色和苦巧克力触摸。

The first impression is of alcoholic power buried inside woody spices sandalwood , cloves , allspice with a touch of burnt orange and bitter chocolate .

所以，他们自己做五香粉、刀削面，以及腌芥菜、辣豆瓣酱和豆豉等基本配料。

So they are making their own five-spice powder , hand-cutting noodles and home-brewing basics like pickled mustard greens , chile bean paste and fermented black beans .

那从旷野上来，形状如烟柱，没药和乳香并商人各样香粉薰的是谁呢。

Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke , perfumed with myrrh and frankincense , with all powders of the merchant ?

多汁的杏和李子与波兰香肠串在一起，然后涂上橙果酱和五香粉组合，不可抗拒的味道，香甜的可口组合。

Juicy apricots and plums are threaded with Polish sausage then coated with an orange marmalade and five-spice powder combination for an irresistible sweet and savory flavor mix .

配料表：精黄肉、盐、糖、酒、五香粉、味精、卤水料、乳酸钙、辣椒红、山梨酸钾。

Ingredients : Fine leg beef , salt , sugar , wine , five spices power , gourmet power , brine , calcium lactate , paprika red , potassium sorbet .

结果表明，五香粉和咖喱粉精油有不同程度的抑菌作用，五香粉精油的抑菌能力高于咖喱粉精油。

The results showed that obvious difference in antimicrobial activities existed in the two essential oils . By comparison , the general antimicrobial effect of Spiced powder essential oil is higher than that of Curry powder essential oil .

沙拉通常是由白色和青色的萝卜、胡萝卜、生姜、萝卜和生鱼片（一般为三文鱼）组成，用含有五香粉和香酱片的梅子酱浸湿。

The salad is usually made up of white and green radish , carrots , pickled ginger , radish and slices of raw fish ( commonly salmon ), drenched with a fragrant dressing of plum sauce and five spice powder .