饲养

26岁的马克西姆从事帮助农民饲养奶牛的工作，而他26岁的妻子丽斯是一名教师。

Maxime , 26 , works helping farmers raise their cows , while his wife Lise , 26 , is a teacher .

在2℃以下饲养种酵母8～12h，用5%稀磷酸进行酸洗。

8 ~ 12 h raise of yeast seed under 2 ℃ and washing by 5 % diluted phosphoric acid ;

与其他农业生产相对而言，动物饲养只是副业。

Raising animals was only secondary to other forms of farming .

这些动物看上去都得到了精心的饲养和照料。

The animals all looked well fed and cared for .

这些动物的饲养条件极其恶劣。

The animals are kept in the most wretched conditions .

饲养兔子是为了获取他们的长毛。

The rabbits are bred for their long coats .

按传统方式饲养的家畜比集约饲养的长得慢。

Traditionally reared animals grow more slowly than those reared under intensive farming conditions .

这些动物是在尽量近似自然的环境下饲养的。

The animals were reared in conditions which approximated the wild as closely as possible .

他们饲养奶牛。

They farm dairy cattle .

多数饲养家禽的农场主不得不依赖商业化生产的饲料。

Most poultry farmers have to rely on commercially manufactured feeds .

动物权利保护主义者把55只狐狸从毛皮动物饲养场放了出来。

Fifty-five foxes were released from a fur farm by animal rights activists

她花费大量时间饲养动物。

She spends a lot of time rearing animals .

应该对动物饲养进行明确的改革。

There are positive changes that should be implemented in the rearing of animals

结果证明对鲑鱼饲养行业的管理不够完善。

The results prove that regulation of the salmon farming industry is inadequate .

班热博士饲养家禽、猪和羊。

Dr Binger keeps poultry , pigs and goats

他独自一人生活，饲养马匹和狗。

He lived alone , breeding horses and dogs

对于法院禁止她饲养动物的指令，她决定不再上诉。

She has decided not to appeal against a court order banning her from keeping animals

鸡饲料的缺乏意味着养鸡场将不得不杀掉饲养的鸡。

Lack of chicken feed means that chicken farms are having to slaughter their stock .

整个冬天我把鸟关在室内，然后在接下来的6月份把它们放入鸟类饲养场饲养。

I kept the birds indoors all winter and introduced them into an aviary the following June

集约饲养把奶牛变成了生产牛奶的机器，每天差不多要挤出25升到40升的牛奶。

Factory farming has turned the cow into a milk machine , producing anything from 25 to 40 litres of milk per day

如果以前没有养过鹦鹉，最好买一本相关的饲养手册。

If you have not kept a pet parrot before , it would be wise to purchase a handbook on the subject .

这些羊是专为剪取羊毛而饲养的。

These sheep are specially bred for their wool .

那位老人把鸽子作为宠物饲养。

The old man kept pigeons as pets .

饲养牛和猪以后，镇上的很多家庭都致富了。

Many families in the town become rich after they began to breed cattle and pigs .

他们饲养牲畜以供应市场。

They breed cattle for the market .

他们的主要工作是饲养牲畜。

Their main business was cattle-raising .

在天然光线下饲养的小鸡，经常是在一日龄时或在进入育雏室后几天内断喙。

Chicks reared under natural light are frequently debeaked AT1 day of age or a few days after delivery to the brooder .

这些蜗牛原产自南美洲，由全球水产技术公司意外地带入了埃布罗河三角洲，该公司曾为淡水水族馆饲养这些蜗牛，却不慎让它们逃脱了。

Originally from South America , the snails were accidentally introduced into the Ebro Delta by Global Aquatic Technologies , a company that raised the snails for fresh-water aquariums , but failed to prevent their escape .

B：我们学会了饲养动物和种植蔬菜。

B : We learned to feed animals and plant vegetables .

他说："这里禁止饲养野生动物。"

He said , " It 's illegal to have a wild animal here . "