饥饿

这个机构致力于减少世界上的饥饿和疾病。

The organization works to alleviate world hunger and disease .

他们经受了围困、饥饿和贫穷。

They had withstood siege , hunger and deprivation .

由于发生旱灾，明年将有数百万人面临饥饿的威胁。

Millions will face starvation next year as a result of the drought .

饥饿的儿童看起来是一幅凄惨的景象。

The starving children were a pathetic sight .

饥饿迫使她去偷窃。

Hunger drove her to steal .

她沦落到要靠偷窃来养活饥饿的家人。

She is reduced to stealing to feed her hungry family .

作为战争的间接后果，数百万人可能会死于饥饿。

Millions could die of hunger as an indirect result of the war

糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。

Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment .

他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。

With touching pathos he described the pangs of hunger .

单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。

The mere mention of food had triggered off hunger pangs

饥饿感是身体发出的信号，表示血糖水平太低。

Hunger is the body 's signal that levels of blood sugar are too low

饥饿的难民聚集到拖拉机周围。

The hungry refugees crowded around the tractors

几百万人因干旱和歉收而受到饥饿的威胁。

Millions of people are threatened with starvation as a result of drought and poor harvests .

救灾人员说疾病加上饥饿夺去了数千人的生命，严重程度前所未有。

Relief workers say it 's worse than ever as disease and starvation combine to kill thousands

饥饿使他产生了幻觉。

Hunger made him hallucinate .

她说，所有人的生活都受缚于饥饿、苦痛和欲望。

All people , she said , lived their lives in bondage to hunger , pain and lust .

当新生儿感到饥饿时，就学会了喊叫。

Very early in life when the baby feels the pangs of hunger , she learns to scream .

营养搭配均衡的菜谱旨在不必忍受饥饿的前提下帮您每天减掉一磅体重。

The nutritionally balanced menus are designed to help you lose up to a pound a day without hunger pangs .

他们正在饥饿线上挣扎。

They are living on the verge of starvation .

数百名难民死于饥饿。

Hundreds of refugees died of starvation .

由于缺少食物，那一地区的大部分村民不得不与饥饿作斗争。

Most of the villagers in that area have to fight against hunger due to lack of food .

他们把食品发给那些饥饿的人。

They have issued the hungry people with food .

每天举行两三次施舍，为身无分文的饥饿行人供应食物。

Food was provided for penniless but hungry travelers at the two or three daily feed-ins .

脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的。

Working with one 's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work .

疾病的产生往往是由于饥饿的缘故，因为身体很虚弱。

Disease often follows on starvation because the body is weakened .

战争的后果是饥饿与疾病。

The aftermath of war is hunger and disease .

我们必须结束世界上的苦难和饥饿。

We must bring suffering and hunger to an end in the world .

吃了点心，我的饥饿得到了控制。

My hunger was curbed by the snack .

大多数人受着饥饿和赤贫的折磨。

Most of the people were ground down by the hunger and deep poverty .

饥饿和战争仍使人类遭受痛苦。

Famine and war still afflict mankind .