风之谷

《风之谷》、《幽灵公主》等作品的孤儿有着献身精神，但他们积极乐观。

Just like orphans of Valley of the Winds and Mononoke Hime have the dedication , but they are positive and optimistic .

风之谷因为包容，才有生机

Nausicaa of the valley of the wind

1984年，宫崎骏发行了一部根据他自己的漫画集改编而成的电影《风之谷》。

In 1984 , Miyazaki released a film based on his own manga series , Nausicaa of the Valley of the Wind .

《风之谷》是宫崎骏第一部独立制作的电影，反映了当代人类社会的问题。

Nausicaa of the Valley of the Wind ( 1984 ), Miyazaki 's first independently made movie , reflects the problems of modern humans .

从《风之谷》中广袤的后末日丛林到《天空之城》中的19世纪科幻怪谈，他所创造出的世界光怪陆离，令人着迷。

The worlds he creates - the teeming post-apocalyptic jungle world of Nausicaa of the Valley of the Wind , the strange 19th-century science fiction of Laputa : Castle in the Sky - are as peculiar as they are captivating .

1984年，宫崎骏发行了一部根据他自己的漫画集改编而成的电影—《风之谷》。这部影片获得了空前的成功，使宫崎骏与高畑勋得以自行筹组公司—吉卜力工作室。

In 1984 , Miyazaki released a film based on his own manga series , " Nausicaa of the Valley of the Wind . " It was a huge success , enabling Miyazaki and Takahata to set up their own company , Studio Ghibli .