预演

他去看一场戏剧的预演了。

He had gone to see the preview of a play .

基于CT、MRI数据建立颅脑手术预演平台

Establishment of Preview Platform for Cranial Surgery Based on CT and MRI Data

早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。

The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution .

白日梦可能像是真实情景的预演。

Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations .

这次投票被看作是即将到来的选举的预演。

The vote was seen as a test run for elections to come .

斯科特·埃利斯在圆环剧院担任导演。预演于2月12日开始（美国航空剧院，西42街227号，212-719-1300）

Scott Ellis directs , for Roundabout Theatre Company ． Previews begin Feb ． 12 ．（ American Airlines Theatre , 227 W ． 42nd St ． 212-719-1300 ．）

这是一个预演，如何以无线方式接入USB设备使用网络USB集线器。

This is a preview of How to wirelessly access USB devices using a network USB hub .

另一个重大公告是JQueryUI的预演

Another big announcement was a preview of jQuery User Interface

v.详述；预演他详述他在狱中的一切遭遇的故事。

rehearse He rehearsed the story of al his sufferings in prison .

昨天在NASA的华盛顿总部召开的记者招待会上预演了此次飞越。

The flyby was previewed yesterday at a press conference held at NASA Headquarters in Washington , DC .

尤其是在SOA治理的早期阶段，一定要经常进行生命力检查、预演和交错审查，从而确保信息和过程顺畅。

Particularly in the early adoption phases of SOA Governance , it is important that regular vitality checks , walkthroughs , and peer reviews ensure that information and approach flows smoothly .

这是一个预演，如何撷取音乐光盘，并转换成WMA文件到MP3免费。

This is a preview of How to rip an audio cd and convert WMA files to MP3 for free .

请带-v-n（详细的预演）选项尝试运行cfengine，看一下这个配置将做些什么。

Try cfengine with the-v-n ( verbose dry run ) options to see what that configuration would do .

斯巴鲁已经预演了其电气未来插件在混合动力和全电动概念基础上斯特拉紧凑和R1微型。

Subaru has already previewed its electric future with plug-in hybrid and all-electric concepts based on its Stella compact and R1 minicar .

由于智能手机与3G手机有着诸多共同点，智能手机已经成为厂商进入3G终端领域的预演，以智能手机为突破口将为未来3G提供重要的基础和经验。

In case of there are so much common between SmartPhone and 3G , the SmartPhone has become to the preview of 3G terminate , supplying the important base and experience for many corporations .

页面排版是对WML网页显示位置的预演，排版的结果直接关系到浏览器界面输出效果。

Typesetting is a preview of WML page , the typesetting result is directly relation to the output effect of browser .

Nadal周日在温布尔登男子单打决赛中历史性的胜利预演了这种可能性。

Of course Nadal 's epic victory Sunday in the gentlemen 's singles final at Wimbledon was what scent his start .

试映vt.预览；预演在电影放映给学生看前，对老师先有一场试映。vt.提供；规定；准备；

preview Before the movie was shown to the students , there was a preview for the teachers .

HandsFree应用主要使用蓝牙、Wi-Fi和位置数据。不过，这并不是业界首次听说HandsFree。事实上，早在2015年5月，谷歌就预演了这个功能，但这次是谷歌首次大规模的推出此功能。

Hands Free uses Bluetooth , Wi-Fi , and location data , and this isn 't the first time we 've heard about it : Google previewed the concept way back in May 2015 , though this is the first time it 's loose in the wild on a larger scale .

加拿大一架F-18战斗机当天在阿尔伯塔莱斯布里奇机场为航空展进行预演时坠毁，瞬间化成一个巨大的火球。

The fighter jet hit the ground in a giant ball of flame when it performed a preview for the coming air show .

人们还讨论是否应允许双腿截肢的南非运动员奥斯卡皮斯托瑞斯（OscarPistorius）与那些身体健全的运动员同场竞技，因为碳纤维假肢可能给了他不公平的优势，这或许预演了未来关于仿生植入物的争执。

And the row over whether Oscar Pistorius , the South African double am , should be allowed to run against able-bodied athletes - if carbon-fibre prosthetic limbs gave him an unfair advantage - could be a foretaste of future argument about bionic implants .

罗马制度是我们自己制度粗劣的预演。

The Roman system was a crude anticipation of our own .

从上一次技术预演之后就已经添加接下来的改进了

The following enhancements have been added since the last technology preview

这次预演是社交聚会，而不是艺术家的聚会。

The preview was a social rather than an artistic occasion .

我事先预演了要对你说的每一句话。

I have every line rehearsed I say to you today .

一种通用的变电站事故预演多媒体仿真培训专家系统

A general substation fault preview multimedia simulating and training expert system

明天米勒的新剧将在皇家剧院预演。

Miller 's new play is previewingat the Theatre Royal tomorrow .

另外我们正为电视预演做准备

And plus , we 're auditioning for a TV show .

那上面就像在举行世界摔跤联合会的预演一样。

It sounds like you 're having WWF tryouts up there .

那将是我晚年生活一个很好的预演。

That 'd be a good preview of my elderly years .