隋唐洛阳

论隋唐洛阳城的设计思想与影响

The Designing Idea of the Luoyang City in the Sui and Tang Dynasty

日本九州大宰府出土的莲花纹砖和隋唐洛阳城出土的莲花纹砖，二者的质地、制法、功用相同，皆以莲花为主体花纹且外绕蔓草纹和联珠纹。

The bricks of lotus flower design excavated at Kyushu in Japan and Luoyang city of Sui and Tang dynasties in China have the same material , facture and function .

说明洛阳地区城址的变迁受山河所制约。第二，隋唐洛阳城的城址形状及城市布局，深受其周围水环境的影响。

Luoyang City site that the changes are constrained by mountains and rivers . Second , the city of Luoyang City Sui shape and urban layout of the site , the surrounding water by its environmental impact .

隋唐长安洛阳城规划手法的探讨

The Sui-Tang Cities of Chang ' an and Luoyang : Planning Method

隋唐时期，洛阳人口百万，是当时世界上最繁华的大都市之一。

During the Sui and Tang Dynasties , with a population of more than one million , Luoyang was at that time the most prosperous city in the world .

以考古发现和历史文献为依据，并结合隋唐长安城的布局进行比较分析，认为隋唐洛阳城的设计思想主要体现为五点：以京师长安为摹本；

On the basis of archaeological discovery and historical documents , we feel the designing idea of the Luoyang city of the Sui and Tang Dynasty reflected in the following five aspects which were copied from Chang ′ an city of the Sui and Tang Dynasty .