陈垣

陈垣先生对校勘学的贡献

Mr. Chen Yuan 's Contributions to Textual Criticism

陈垣是我国研究“史讳”演变史的第一人。

Chen Huan is the first to study the historical development of taboo in China .

《中国佛教史籍概论》是陈垣先生将佛教史与史学研究相结合的成果。

The Outline of Chinese Buddhism History is one of Chen Yuan 's famous books .

陈垣以自己对中国宗教史的研究，奠定了在中国史学上的地位。其宗教史研究范围广泛，特点突出：注重各种不同史源材料的运用；

Chen Yuan established himself in historiography by his study of the history of Chinese religions .

陈垣的《中国佛教史籍概论，》是一部有关佛教史籍目录的研究性著作。

Chen Yuan 's Chinese Buddhism Historical Records Introduction is a research work of Buddhism historical records catalogue .

校长陈垣通过多种方式网罗了一大批国学名师，为学校的国学教育奠定了重要的师资基础。

President Chen Yuan employed famous Chinese culture masters , laid an important teacher foundation for the Chinese studies education .

现代中国学术建构的重要内容是中西新旧的学术传承与发展，以陈垣和《辅仁学志》为中心的学者群体是其中重要一支力量。

The groups of scholars of Chenyuan and Fujen Sinological Journal as the center were an importance of modern academic in China .

《陈垣年谱配图长编》是一部严谨有加的学术著作。

The book , The Chronicle of Chen Yuan ′ s Life with Illustration is a seriously written work with academic value .