阿默斯特

于是，她有了机会去美国读大学就读于马萨诸塞州阿默斯特学院（AmherstCollege）之后又在哥伦比亚大学（Columbiauniversity）学习法律，然后在纽约担任一家公司的律师。

That translated into an opportunity to go to university in the US – at Amherst College in Massachusetts – after which she studied law at Columbia University and worked as a corporate lawyer in New York .

于是，她有了机会去美国读大学——就读于马萨诸塞州阿默斯特学院（AmherstCollege）——之后又在哥伦比亚大学（ColumbiaUniversity）学习法律，然后在纽约担任一家公司的律师。

That translated into an opportunity to go to university in the US - at Amherst College in Massachusetts - after which she studied law at Columbia University and worked as a corporate lawyer in New York .

马萨诸塞大学阿默斯特分校（UniversityofMassachusettsAmherst）的苏珊•克劳斯•惠特伯恩（SusanKraussWhitbourne）教授认为，年龄是一种社会建构，在很大程度上取决于个人。

Susan Krauss Whitbourne , professor of psychology at the University of Massachusetts Amherst , sees age as a social construct , highly dependent on the individual .

马萨诸塞大学阿默斯特分校（UniversityofMassachusettsAmherst）的苏珊•克劳斯•惠特伯恩（SusanKraussWhitbourne）教授认为，年龄是一种“社会建构，在很大程度上取决于个人”。

Susan Krauss Whitbourne , professor of psychology at the University of Massachusetts Amherst , sees age as a " social construct , highly dependent on the individual . "

前不久，马萨诸塞大学阿默斯特分校的LGBT资源组织石墙中心（TheStonewallCenter）完成了第一份关于非传统男女性别大学生的全国调查报告。

The Stonewall Center , an L.G.B.T. resource group at the University of Massachusetts , Amherst , recently completed the first national study of college students who identify as something other than male or female .

他以优异的成绩毕业于阿默斯特学院，并在马塞诸塞州步入律师和政治行业。

He graduated from AmherstCollege with honors , and entered law and politics in Massachusetts .

他也没有透露这两个，但哥伦比亚大学和阿默斯特学院告诉了新闻周刊，他们都采用了该程序。

He would not say which two , but Columbia University and Amherst College told NEWSWEEK they were adopting the program .

他的剧本已经在芝加哥，洛杉矶，阿默斯特和圣芭芭拉，加州等地开拍。

His plays have been produced to critical acclaim in Chicago , Los Angeles , Amherst and Santa Barbara , California .

同时，威廉姆斯学院连续第14年被列为最佳文理学院，阿默斯特学院、韦尔斯利学院、斯沃斯莫尔学院位列2-4位。

Meanwhile , Willams College was ranked the top liberal arts college for the 14th consecutive year , followed by Amherst , Wellesley and Swarthmore .

该校有学生2800人，是美国最大的女子学院，与并附近的曼荷莲学院、艾姆赫斯特学院、汉普郡学院以及马萨诸塞大学阿默斯特分校并称为麻省五校联盟。

With 2800 students , Smith is the nation 's largest women 's college . It is part of the Five Colleges consortium with nearby Mount Holyoke , Amherst , Hampshire and UMass Amherst 。

除了少数例外（包括哈佛、阿默斯特、麻省理工和耶鲁），许多大学并没有尝试录取更多来自不同经济背景的外国学生，而是把外国学生当做了一个收入来源。

With only a handful of exceptions ( including Harvard , Amherst , M.I.T. and Yale ), colleges have not tried hard to recruit an economically diverse group of foreign students . The students instead have become a revenue source .