阳澄湖

结果如下：（1）从道路类型上，阳澄湖大道CO污染相对较轻，现代大道和星港街其次，现代大道星港街交叉口最为严重。

The results are as follows : ( 1 ) From the road type , CO pollution is relatively light Yangcheng Lake Avenue , the second is the modern Avenue and Star Harbour Street , Intersection of the most serious .

京沪高速铁路共有七处跨越阳澄湖，分段合计线路总长5900m，共有181个桥墩位于阳澄湖水中。

There is total of seven across the Yangcheng Lake by Beij ing-Shanghai high speed railway , the length of total line segment is 5900m , there are 181 piers in the Yangcheng Lake water .

朝霞映在阳澄湖上。

The glory of the morning was mirrored in the lake yangcheng .

京沪高速铁路阳澄湖特大桥在DK1226～DK1263区间通过了阳澄湖水源保护区，桥梁的加设对湖区COD浓度场可能产生一定的影响。

The Beijing-Shanghai High Speed Railway Bridge steps over in DK1226 ~ DK1263 range of water source protection areas by the Yangcheng Lake , which may has some effect on lake of the original field of COD concentration .

2008~2009年阳澄湖共检测出轮虫111种，隶属于38属。

111 species of rotifer were identified , which was belonging to 38 genera .

阳澄湖的夜景更是长烟一空，皓月千里。

The night of Yangcheng town is smoke over the sky , Brighe moon trinidad .

阳澄湖近代沉积物的古湖泊学研究

Paleolimnology of recent sediments in Yangcheng Lake

自然环境中的空间设计&沪宁高速公路苏州阳澄湖服务区规划设计研究

Spatial Design in the Natural Environment

从古文化遗址看阳澄湖地区环境变迁与湖群形成

Environmental changes of Yangcheng Lake area and lake group formation in view of ancient culture sites

今日阳澄湖大闸蟹带来了可观的经济效益和社会效益，对地方经济发展起到了一定的推动作用。

Nowadays Yangchenghu Lake Crabs have brought remarkable economic and social benefit and promoted the development of local economy in some way .

阳澄湖是江苏省重要的淡水湖泊之一，也是苏州市重要饮用水源地之一。

Yangcheng Lake in jiangsu province is one of the important freshwater lakes , is also one of suzhou important potable water source .

昨日，来自江苏省阳澄湖，被认为最美味大闸蟹开始在上海上市。

HAIRY crabs from Yangcheng Lake in Jiangsu Province , considered to be the most delicious , went on sale in the city yesterday .

但湖南本土的新锐品牌益阳大通湖正跃跃欲试，叫板阳澄湖的龙头地位。

However , Datong Lake crabs as a new brand of crabs in Hunan are eager to challenge the leading position of Yangcheng Lake crabs .

巨大正在该市修建自行车道，并与当地政府携手在附近的一个旅游景点阳澄湖边上经营自行车租赁店。

Giant is building bicycle paths there and working with the local government to operate rental shops at Yangcheng Lake , a nearby tourist destination .

苏州阳澄湖地区淤泥质粘土工程地质特性探讨振动沉管灌注砂桩在处理淤泥质粘土地基中的应用

MAN-MADE EXPANSIVE SOIL-A UNIQUE PHYSICAL PROPERTY OF REMOLDED SILTY CLAY IN YANGCHENG LAKE REGION , SUZHOU , CHINA The Application of Vibrator Simplex Sand Pile to Treatment Warp Clay Ground

阳澄湖大闸蟹又称清水大闸蟹，体大膘肥，滋味鲜美，是享誉中国的名牌产品，价格昂贵。因此人们用普通螃蟹冒充阳澄湖大闸蟹牟利不足为怪。

Yangcheng hairy crabs are the most expensive crabs in China , so it 's no surprise that people would try to pass off regular crabs as the pricier breed .

注：全市土地面积中含太湖、阳澄湖、淀山湖等大型湖泊水域面积，有关县级市土地面积中未包括。

Note : The land area of the whole municipality includes water area of Taihu Lake , Yangcheng Lake and Dianshan Lake , while those of county level cities do not .

我在电视广告中看到，从阳澄湖捞起的大闸蟹每八只装成一箱，送到指定的收货人家中还是活蹦乱跳的。

I saw a video advertisement in which hairy crabs are harvested from Yang Cheng Lake , packaged in boxes of8 , and delivered live to the home of your intended recipient .

主要结果如下：1、2008~2009年阳澄湖共鉴定出原生动物237种，分属于3纲96属。

The main results as below : 1 . Within a two-years of monitoring in Yangcheng Lake from 2008-2009 , 237 species of protozoan were identified , which belonging to 3 classes , 96 genera .

为了应对假冒的阳澄湖大闸蟹，苏州螃蟹协会要求在每只正宗的阳澄湖大闸蟹的钳子上系一个印有数字编码的塑料圆环，以此作为正宗阳澄大闸蟹的标志。

To counter the fake crabs , the Suzhou Crab Business Association demanded that a plastic ring with a special numerical code be attached to one of the claws of each original Yangcheng hairy crab .

市场上出售的阳澄湖大闸蟹300只当中只有一只是正宗的阳澄湖大闸蟹，每年阳澄湖产出的大闸蟹不足3000吨，但是市场上以阳澄湖大闸蟹的名号卖出的螃蟹竟超过100000吨。

Only 1 in every 300 Yangcheng hairy crabs sold is real . The total number of crabs produced from Yangcheng is less than 3000 tons annually , but more than 100000 tons of crabs are sold .

在上海，人们只食用上等的阳澄湖大闸蟹，每年，美食家及阔绰的食客们为品尝最正宗的食材，不惜支付每千克1000多元的费用。

In Shanghai , only the best crabs from Yangcheng Lake are eaten and gourmets and ostentatious gourmands alike willingly fork out more than 1000 yuan ( $ 146 ) per kg each year for the authentic stuff .

本文以某高速铁路为工程背景，对阳澄湖地区的软粘土展开一系列试验研究，并以试验结果为基础对该地区软土的工程特性和蠕变特性进行了较为系统的研究。

Therefore , it is significant to study the engineering property of soft soil as well as its creep . Based on the background of high-speed railway , a series of tests were conducted to investigate the properties of soft clay in Yangcheng Lake area .

一些商家会把普通的螃蟹放入阳澄湖的水中喂养几个小时然后出售，还有一些商家则会采用一些化学手段以此让普通螃蟹看起来像阳澄湖大闸蟹。

The real deal comes exclusively from Yangcheng Lake , but there are a few sneaky ways around that . For example , some sellers take water from Yangcheng Lake and put other crabs in it for several hours before selling them as Yangchengs . Others use chemicals on the crabs to make them look like Yangcheng crabs .