配销

就这个行业的配销方面来说，重组是必要的。

Reorganization is necessary on the distributive side of this industry .

他们正在建立配销网络。

What they 're doing is setting up distributional networks .

首先，我们来看看公司和Standard公司刚签订的这份配销合约。

To begin , let 's take a look at the distribution contract we just signed with Standard Suppliers .

以Action不断创新的产品，加上Standard健全的配销网络，我们两家公司将能因此领先竞争对手。

With Action 's groundbreaking appliances and Standard 's well-established distribution network , we can both stay one step ahead of the competition .

这家公司是本地大众汽车零件的配销商。

The company is the local distributor for Volkswagen spare parts .

中国图书配销渠道研究

The Research on Distribution and Sale Channel of Chinese Books

配销中心管理信息系统的设计与开发

Distribution Center Management Information System Design and Development

我们找出并配销新式教材到世界市场。

Kevin : We identify and distribute new teaching materials in the world market .

数以千计的士兵正在给难民们分发食物和毯子。配销；

Thousands of soldiers are working to distribute food and blankets to the refugees .

这个新的配销中心会为普里马克在邻近国家的零售店实行运送服务。

The new distribution center will handle shipments for Primark stores located in the neighboring countries .

产品主要配销于各大商场、超市，并出口其他地区。

These products are mainly distributed in large stores , supermarkets and exported to other regions .

分销活动的载体即分销渠道，也称销售通路、配销渠道。

The carrier of distribution is distribution channel , which also called sales access or sales channel .

缺乏配销层次的分工，配销渠道不能有效升级；

Lacking of the dividing in channel level and the channel has no ability to upgrade efficiently .

海运，物流，仓储配销，空运，货柜维修，港埠经营管理。

Shipping , Logistics , Warehousing Distribution , Air Freight , Container Repair Maintenance , Terminal Management , etc.

同时揭示出传统的配销渠道所面临的三大挑战。

At the same time , the paper reveal there are three challenges existing in traditional distribution and sale channel .

议题将包括广告及沟通、配销、定价产品以及市场研究。

Topics to be covered include advertising and communicating the product , distributing the product , pricing the product and market research .

配销密度策略对行销者而言是非常重要的，因为它会影响一个企业的市场涵盖范围、市场占有率、以及销售量。

Distribution intensity is important for a marketer , because it influences a company 's market coverage , market share , and sales volume .

本文首先分析了我国出版社在图书营销方面面临的处境，阐述研究配销渠道的迫切性和现实意义。

Firstly , the article analyze the status of Chinese publishing houses in book marketing , expatiate the urgency and significance of the research .

全部雪柜型号配销，打开门时，雪柜亮橙，另有微型开关停止蒸发器风扇转动，减少冷量往外流失。

All models are equipped with key locks and micro-switch to cut out fan operation and light up the lamp when the door is opened .

一些分析师认为，百胜在印度面临着独特的挑战，包括越来越紧的政府监管以及自身配销体系的缺乏。

Some analysts have suggested that Yum faces unique challenges in India , including increasingly onerous government regulation and the lack of its own distribution system .

这类被保护的资讯通常为了供应、制造和产品配销或服务效率需要与通路夥伴进行协调。

The information that is protected is often also information that is necessary to coordinate with these channel partners in order to supply , manufacture and distribute products or services efficiently .

随后对我国出版社的配销渠道进行了概括性研究，同时对现有图书配销渠道的分类以及基本形式进行了分析。

Then it continue to work over the distribution and sale channel of Chinese publishing house , including the sorting of the channel as well as the analyse of the basic forms .

本论文针对出版社营销管理中的配销渠道这一专题，对我国现有配销渠道进行了研究。

This paper aim to the specific topic of book 's distribution and sale channel in publishing houses ' marketing management , to probe the channel which has been established in China .

当这些公司扩大全球性制造部门来供应这些新兴市场时，它们要面对创建、集成和管理分布于全球的生产和配销系统的难题。

As they expand global manufacturing facilities to serve these emerging markets , companies face the challenge of creating , integrating , and managing production and distribution systems spread around the globe .

直销是一种关系营销，通过人员接触（销售员对购买者），不在固定商业地点，主要是在家里进行的消费性产品或服务的配销方式。

Direct marketing is a relationship marketing , staff contact ( salesman on the purchaser ), not at a fixed business location , the main distribution of consumer products or services is carried out at home .