迎接

学校必须迎接新技术的挑战。

Schools must meet the challenge of new technology .

她大步走上前来迎接我。

She came striding along to meet me .

他张开双臂舞动着，冲过去迎接她。

He rushed to greet her , sweeping his arms wide .

到机场迎接他们是一个妙招。

Meeting them at the airport was a nice touch .

西方的公司正在为迎接来自东方市场的挑战作准备。

Western companies were readying themselves for the challenge from Eastern markets .

他们在门口迎接我们。

They were at the door to welcome us .

她轻盈地下楼来迎接我们。

She floated down the steps to greet us .

他兴奋地冲过房间去迎接他们。

He bounced across the room to greet them .

为迎接总统来访，当局已预先进行了安全检查。

Security checks had been carried out preparatory to the President 's visit .

酒店有车在机场迎接各航班的旅客。

The hotel bus meets all incoming flights .

我将在进港大厅的迎接点等你。

I 'll wait for you at the meeting point in the arrivals hall .

她跑着来迎接我们。

She came running to meet us .

迎接殿下到来的准备工作在有序进行。

The preparations for the reception of his Royal Highness proceeded .

今天迎接我们的将是非常忙碌的一天。

We have a very busy day ahead of us today .

他们以无畏和无私奉献的精神迎接了一个又一个的困难。

They had faced one difficulty after another with bravery and dedication

他来时，伊莱恩在汽车站迎接他。

On his arrival , Elaine met him at the bus station

狂喜的人群欢呼着迎接他们。

They were greeted by the cheers of an ecstatic crowd .

敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。

The enemy must be digging themselves in now ready for the attack

一个崭新的德国必须迎接挑战，承担更多的责任。

The new Germany must rise to the challenge of its enhanced responsibilities

那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。

Those involved are steeling themselves for the coming battle

莉莉和我父亲在码头迎接我。

Lili and my father met me off the boat

首都加强了警备，准备迎接总统的到来。

Security tightened in the capital in readiness for the president 's arrival .

小屋已收拾好随时迎接他们的到来。

The chalet was kept ready and waiting for them at all times .

一名男子下楼来迎接他们。

A man came down the stairs to meet them

他们从飞机上走下来，迎接他们的是数不清的麦克风和照相机。

They descended from the plane into a forest of microphones and cameras .

他们随时准备迎接新技术的问世。

They 'll be ready to embrace the new technology when it arrives .

他热情且友好地迎接了我们俩。

He greeted us both with warmth and affection .

她在那儿迎接他从战场归来。

She was there to welcome him home from war

她在宾馆里等候，准备第一时间迎接孩子们从伦敦过来。

She waited in her hotel to welcome her children on their arrival from London

她喜欢呆在家里迎接放学回家的史蒂夫。

She liked to be home to greet Steve when he came in from school .