踢
- 动kick;kick out;strike
踢-
用脚触击：～毽子。一脚～开。～蹬。～踏。～皮球（ａ．抬脚触击皮球；ｂ．喻互相推委，来回扯皮的官僚主义作风）。
- [动]
- 1
（用脚撞击） kick:
-
踢足球
play football;
-
踢毽子
kick the shuttlecocks;
-
踢进一个球
kick a goal;
-
连踢带打
both kick and beat;
-
踢开绊脚石
kick away a stumbling block;
-
踢翻一把椅子
kick over a chair;
-
千万不要走在马后， 它会踢你的。
Never walk behind a horse in case it kicks out (at you).
-
他把足球踢出场外。
He kicked the football out of the field.
-
他踢中锋。
He plays centre forward.
-
消防队员不得不把门踢开进入着火的大楼。
The firemen had to kick the door in to get inside the burning building.
-
老板把汤姆踢出工厂大门。
The boss kicked Tom out of the factory.
-
-
后卫一脚把球踢出50米远，落入人群中。
The fullback 's kick carried 50 metres into the crowd .
-
戴维踢了门一脚，门一下子开了。
David gave the door a kick and it flew open .
-
他凌空一脚把球踢入网窝。
He volleyed the ball into the back of the net .
-
她在桌子底下踢了安妮一脚，让她住嘴。
She kicked Anne under the table to shut her up .
-
他年轻的时候在威尔士队踢橄榄球。
In his younger days he played rugby for Wales .
-
他说我踢他了，可是我从来就没碰过他！
He said I kicked him , but I never touched him !
-
他们在加时赛中仅踢进一球即获胜。
They won by a single goal after extra time .
-
这孩子又踢又叫地被拖走了。
The child was dragged away , kicking and screaming .
-
他的娱乐活动包括打高尔夫球、踢足球和射击。
His recreations include golf , football and shooting .
-
他狠狠踢了一下门。
He gave the door a good hard kick .
-
保健问题不应该成为被踢来踢去的政治皮球。
Health care should not become a political football .
-
他唯一的娱乐就是踢足球。
His only form of recreation is playing football .
-
她朝他的小腿踢了一脚。
She gave him a kick on the shin .
-
这个传球使齐达内将球轻松踢进门。
The pass left Zidane with a simple tap-in .
-
我的脚趾踢在了台阶上。
I stubbed my toe on the step .
-
希尔踢进了致胜的一球。
The winning goal was scored by Hill .
-
他一记猛射，将球踢进网。
He hammered the ball into the net .
-
菲戈砰的一脚将球踢过了守门员。
Figo thundered the ball past the goalie .
-
她朝袭击者的下身踢了一脚。
She kicked her attacker in the groin .
-
他踢了戈梅斯的肚子，把他踢得喘不上气来。
He kicked Gomez in the stomach , knocking the wind out of him .
-
袭击者一脚踢在他肚子上。
The attacker kicked him in the stomach .
-
他把球踢出了边线。
He kicked the ball into touch .
-
他们狠狠地踢了他一顿。
They gave him a good kicking .
-
我的腿踢足球时骨折了。
I broke my leg playing football .
-
别踢了——好痛哟！
Stop kicking ─ it hurts !
-
他踢边锋。
He plays on the wing .
-
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net .
-
几个男孩还在那片废弃的空地上踢足球。
Several boys were still playing football on the waste ground .
-
我的一个朋友在利物浦队踢过球。
A mate of mine used to play soccer for Liverpool .
-
我去踢球却踢了个空。
I went to kick the ball and I completely missed it