赫尔姆斯

克林顿猛烈抨击赫尔姆斯。两天的克制使它变成了熊熊烈火。

Clinton directed his fire at Jesse Helms . Two day 's abstinence had set it burning in fury .

克鲁斯和赫尔姆斯与阿玛尼的交情由来已久。阿玛尼为两人设计了参加《蝙蝠侠诞生》和《谍中谍III》海外推介活动所穿的服装。

Cruise and Holmes have a long relationship with Armani who designed their outfits for their international promotional tours for ' Batman Begins ' and ' Mission Impossible III ' .

对企业行为加以斥责的做法始于1996年的《赫尔姆斯－伯顿法》（Helms-BurtonAct）。

The practice of corporate reprimanding started with the Helms-Burton act of 1996 .

《赫尔姆斯&伯顿法》引起的美加冲突文中给出了舵轮图helms的强协调标号。从而解决了该图类的协调性和强协调性。

The U.S. - Canada Conflict Evoked by the Helms - Burton Act Strongly harmonious labeling of helms is given in this paper , and therefore , helms are harmonious and strongly harmonious .

接受《InStyle》采访的时候，凯蒂赫尔姆斯大谈了自己的穿衣心经、新电影当然还有让她引以为傲的女儿苏芮。

In her interview with InStyle for their August issue , Katie Holmes dishes about her style , new film and of course her pride and joy , Suri .

DresdnerKleinwort驻伦敦的贵金属业务主管大卫•赫尔姆斯（DavidHolmes）补充称，投资者已在买进只有当金价突破每盎司1000美元、升至1500美元高位时才能获利的期权合约。

David Holmes , head of precious metals at Dresdner Kleinwort in London , added that investors were already buying option contracts that would be profitable only if gold prices surged to levels above $ 1,000 an ounce to as high as $ 1,500 an ounce .

凯蒂•赫尔姆斯被评为“2007年最时尚明星”。

Katie Holmes has been voted the Most Stylish Star of2007 .

“阿汤嫂”当选2007年度最时尚明星凯蒂•赫尔姆斯被评为“2007年最时尚明星”。

Katie Holmes has been voted the Most Stylish Star of 2007 .

至今为止克鲁斯和赫尔姆斯将举行婚礼的地点还是个秘密。

At this date the venue of the Cruise-Holmes wedding is still unknown .

然后他还去后台让赫尔姆斯再讲讲她自己。

Then he went backstage to get Holmes to gush over her even more .

我还知道赫尔姆斯太太也想要

And I happen to know that Mrs. Helms would be interested as well .

我对赫尔姆斯没有很固定的看法，但是我反对换掉他。

I had no strong opinion about Helms , but I opposed his removal .

但是赫尔姆斯真是一个生来就该演西德的人。

But Helms was a man literally born to play the part of Stu .

意大利本身也在赫尔姆斯与其44岁的超级明星男友的关系中起过重要作用。

Italy itself also played an important role in the relationship between Holmes and the44-year-old superstar .

凯蒂赫尔姆斯大谈自己女儿苏芮克鲁斯有多适合做演员。

Katie Holmes gushes about her daughter Suri Cruise and how she is meant for stardom .

穿上你最喜欢的格子衬衫紧身牛仔裤和一双舒适的鞋，就像阿曼达•塞弗里德和凯蒂•赫尔姆斯那样。

Wear your favorite button-up with fitted jeans and comfy shoes like Amanda Seyfried and Katie Holmes .

基德曼与克鲁斯于2001年离婚。之后，克鲁斯与凯蒂赫尔姆斯结婚，而基德曼则嫁给了乡村歌手凯斯厄本。

Kidman and cruise divorced in2001.he has since married Katie Holmes and she country singer Keith urban .

我还听说汤姆克鲁斯和凯蒂赫尔姆斯在奥斯卡颁奖现场露面了。

S : I also heard that Tom Cruise and Katie Holmes made an appearance at the Oscars .

赫尔姆斯还说，他正在想办法在国际市场中把他的名字注册成为商标，进行保护。

Holms adds that he is now thinking of ways to protect his name as a trademark in the global marketplace .

赫尔姆斯出生的时候就少了一颗牙，15岁时他补了颗假牙。

Helms was born missing a tooth , and at the age of fifteen he filled the gap with an implant .

因为在1996年通过《赫尔姆斯-伯顿禁运法案》时，国会曾经被授予推翻总统终止法律决定的权力。

Congress was granted the power to override a presidential decision to end the embargo when it passed the Helms-Burton Act of1996 .

感觉昨天凯蒂•赫尔姆斯还在挺着个大肚子，可现在你看小苏芮•克鲁斯长得多快！

Seems like only yesterday Katie Holmes was sporting a baby bump & but look how fast little Suri Cruise is growing up .

在看到凯蒂•赫尔姆斯和杰西卡•柴斯坦穿着这些防风雨的、光滑的长靴，我们将不得不说是。

After seeing Katie Holmes and Jessica Chastain in these weatherproof , glossy patent kicks , we 're going to have to say yes .

汤姆克鲁斯是科学教的脸面人物，在两段婚姻中他说服妮可•基德曼和凯蒂•赫尔姆斯加入了该教会。

Tom Cruise is the face of Scientology and he convinced Nicole Kidman and Katie Holmes to join the church during his respective marriages to them .

十月初，有人在义大利看到赫尔姆斯，之前她在巴黎短暂停留购物，据说是选购结婚当日的行头。

At the beginning of October , Holmes was spotted in Italy after a quick shopping trip in Paris where she reportedly chose her wedding dress .

在2006年，她身着一件非常暴露的无肩礼服，头戴一顶巨大的帽子参加汤姆•克鲁斯和凯蒂•赫尔姆斯在意大利举办的婚礼，成为狗仔队追逐的焦点。

In2006 , she arrived for the Italian nuptials of Tom Cruise and Katie Holmes in a revealing strapless dress and enormous hat , to the delight of the paparazzi .

或者凯蒂•赫尔姆斯的小翻版苏芮•克鲁斯又怎样？她曾被《福布斯》杂志票选为最可爱的“星二代”。

Or how about Katie Holmes'little doppelganger , Suri Cruise , who was voted the most adorable " celebriots " by Forbes magazine ? And they know " cute " .

汤姆-克鲁斯和凯蒂-赫尔姆斯的五岁女儿小苏瑞被人看见在纽约的一家玩具店里和妈妈大发脾气，还哭得梨花带雨。

The five-year-old daughter of Tom Cruise and Katie Holmes is seen here becoming tearful after apparently getting into a strop with her mother in a New York toy store .

克鲁斯表示，尽管2012年下半年他连续不断拍摄电影，但他几乎每天都和苏瑞交谈，同时也向苏瑞的母亲凯蒂·赫尔姆斯了解她们的情况。

Cruise said despite filming back-to-back movies in the second half of 2012 , he spoke to Suri nearly every day and got frequent updates from her mum , Katie Holmes .

一年一度的纽约马拉松赛于上周日举行，“阿汤嫂”凯蒂•赫尔姆斯也出现在数万人的参赛队伍中，她以5小时29分48秒跑完了比赛全程。

Holmes was among the tens of thousands of runners participating in the annual New York City Marathon on Sunday , finishing the race in5 hours , 29 minutes and58 seconds .