赫克托

根据普利策奖得主威廉肯尼迪的小说，电影的赫克托Babenco，斯特里普主演的海伦阿彻，酒精同伴（杰克尼科尔森饰演的）与棒球选手。

Based on the Pulitzer Prize-winning novel by William Kennedy , the Hector Babenco film starred Streep as Helen Archer , an alcoholic companion to a washed up baseball player , played by Jack Nicholson .

我的赫克托出售的那些毫无血色的动物尸体&约翰·戴顿。

The bloodless carcass of my Hector sold - John Dryden .

阿：你恢复了这座城堡！赫克托，盖帽了！

Isaac : You resurrected the castle , Hector . Bravo .

赫克托是我的堂兄，他是个好人。

Hector is my cousin . he 's a good man .

由兰德斯和赫克托矿地震的地震波触发的地震

Earthquake triggering by seismic waves following the Landers and Hector Mine earthquakes

我要问你怎么了，赫克托。

That 's what I 'm asking you , hector .

据悉，赫克托是在和朋友罗斯福的一场争执中被开枪打死的。

Hector was allegedly shot by his friend Roosevelt during an argument .

这就是赫克托耳，以为自己杀死了阿喀琉斯的傻瓜。

This is hector , the fool who thought he killed achilles .

勇武如赫克托，他从不知危险是何物。

Valorous as a Hector , he knows no danger .

赫克托：我整节课都看着他。

Hector : I look at him all the class .

粘弹性应力转移延迟了1999年赫克托矿地震的触发

Delayed triggering of the 1999 Hector Mine earthquake by viscoelastic stress transfer

另外，赫克托伯伯也只是在那家公司的职员。

Besides , uncle hector , he just works for the company .

而赫克托，如我所见，他是个真正的勇士。

Prince hector , he is a good warrior as I see .

1992年兰德斯地震对1999年赫克托矿地震的粘弹性应力触发

Viscoelastic stress-triggering of the 1999 Hector Mine earthquake by the 1992 Landers earthquake

该歌剧由法国作曲家赫克托·伯辽兹创作。

The Opera is by French composer Hector Berlioz .

赫克托耳统帅着东部最好的军队。

Hector commands the finest army in the east .

赫克托死了，还是攻不下城墙。

Even with Hector gone , we have no way to breach their walls .

你硬是让我们和那个极讨厌的赫克托打交道。

You landed us with that awful hector .

杰克不同于雷蒙和赫克托。

Jack 's not like rambn and hector .

海伦娜责怪赫克托样样事情都要问。

Helena accused Hector of prying into everything .

赫克托耳：特洛伊王子，普里阿摩斯的长子，被阿喀琉斯杀死。

A Trojan prince , the eldest son of Priam , killed by Achilles .

赫克托将会认为我们不合作。

Hector Salazar will view that as noncompliance .

最好的朋友死后，阿咯琉斯开始密谋（或：策划）报复赫克托耳。

After his best friend 's death , Achilles schemes his revenge against Hector .

憔悴而瘦弱的赫克托在去年二月才被释放。

H é ctor , gaunt and thin , came out only last February .

但是赫克托碰巧看到了锁上的残留物。

But Hector witnessed the locker incident .

赫克托在酒吧里点了些酒。

Hecto ordered drinks at the bar .

今天早上，赫克托“男子汉”卡马乔不治身亡。

Hector Macho Camacho died this morning .

安德洛玛刻：赫克托耳忠贞的妻子，在特洛伊沦陷时被俘。

The faithful wife of Hector , captured by the Greeks at the fall of Troy .

赫克托是我的好弟弟。

Hector 's a good brother .

赫克托是位摩托车车迷，常常和妻子凯瑟恩·威廉姆斯一起骑乘摩托车。

Hector was a big lover of riding on his motorbike with his partner Kathryn Williams .