西南

他们飞车穿越美国西南部，警察紧追其后。

They sped through the American southwest with the law hot on their heels .

西蒙·弗雷泽深深地陶醉于自己在美国西南部所发现的这片原始美景中。

Simon Fraser was smitten by the landscapes he found in the wild southwest of the United States .

法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。

This south-west region of France is the home of claret .

她的声音如孩童般，带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。

Her voice is childlike , with a West Country lilt .

我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。

We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia .

美国南方电力公司在星期一的开盘抢购中收购了英国西南电力公司11.2%的股份。

Southern acquired 11.2 per cent of Sweb in a dawn raid on Monday .

这幢房子面向西南。

The house had a south-west aspect .

她其他的公司股权包括斯堪的纳维亚的一个主题游乐园和英格兰西南部的几家酒店。

Her other business interests include a theme park in Scandinavia and hotels in the West Country .

中国的西南与印度相邻。

China borders on India in the southwest .

在中国西南，一条新铁路将通车。

In southwest china , a new railway will be opened to traffic .

自然地理：位于亚洲西南部，阿拉伯半岛东北部。

Physical geography : located in southwest asia , north-east of the Arabian peninsula .

边界由此折向西南。

From here the boundary turns southwestward .

李小平，重庆大工律师事务所副主任、合伙律师，西南政法大学经济法系法学学士毕业，现为西南政法大学在册硕士研究生。

Xiaoping li , vice chair of dugong law firm , bachelor of law , graduated from Southwest University of political science and law ( swupl ), and a present master in swupl .

成都位于四川，中国的西南部。

Chengdu is in Sichuan , in the southwest of China .

孩子们很幸运,他们在悉尼西南部比格斯尼皮恩河旁的艾格尼丝班克斯看到了这只动物的头从泥里伸出来。

The boys were lucky enough to see the head of the animal sticking out of the mud at Agnes Banks next the Nepean River in southwest Sydney .

它也称为天眼（“上帝之眼”），位于中国西南部贵州省的深山里，呈盘状，有30个足球场那么大。

It is also called Tian-yan ( " The Eye of Heaven " ) , with a dish the sire of 30 football grounds , deep in the mountains of southwest China 's Guizhou Province .

中国西南部的生活就相对比较平静

Life in the country 's south-west glides along rather sedately .

在长达2000多年的时间里，印第安人统治着现在美国西南部的大片土地。

For over 2000 years , Pueblo peoples occupied a vast region of the south-western United States .

这也是西南航空和美国航空等航空公司都暂停售酒的原因，美国航空还宣布一直到明年1月中旬都不会再提供售酒服务。

That 's why airlines like Southwest Airlines and American Airlines suspended alcohol sales with American announcing it won 't resume that service until mid-January .

巴西奥运代表团下榻酒店内多人感染一名市政府官员称，东京西南部滨松市的一家酒店内7名员工新冠病毒检测结果呈阳性。

Seven staff at the hotel in Hamamatsu , located southwest of Tokyo , had tested positive for the coronavirus , a city official said .

近日，一个#在猪肉店起舞的9岁芭蕾女孩#登上了热搜，话题阅读量超过了2亿。一个女孩在中国西南部云南省一个村庄的猪肉摊上跳舞的视频片段在网上疯传，感动了许多网友。

A video clip of a girl dancing at a pork stall in a village in Southwest China 's Yunnan province went viral online , moving many netizens .

预计8月中下旬，黄河、海河、长江部分河段可能发生超警洪水，台风降雨可能引发区域性暴雨洪水。近期我国西南、长江中下游等地局部暴雨洪水频发。

Water levels are likely to exceed the warning levels in some sections of the Yellow River , Yangtze River and Haihe River in mid-to-late August , with typhoons triggering regional downpours and floods .

据《每日新闻》报道，在位于东京西南边160公里处的静冈市，所有93所学校都取消了观看残奥会的计划，因为该地区已于8月20日开始进入紧急状态。

In Shizuoka , located about 160 kilometers southwest of Tokyo , all 93 schools have canceled their planned participation because of the state of emergency taking effect in the area beginning on Aug. 20 , according the Mainichi newspaper .

西南地区母系遗传性耳聋家系的线粒体DNA分析

Mitochondrial DNA Mutations in Matrilineal Nonsyndromic Deafness Pedigrees of Southwest China

应用套式PCR技术检测我国西南部分疟区疟原虫的感染状况

Identification of Malaria Parasites by Nested PCR in the Part Southwest of China

TCP／IP组网技术在西南网络中心建设中的应用

Technologies on establishment of tcp / ip network and their application in building CERNET southwest Network Center

SCI收录西南农业大学学术论文的统计分析

Statistical Analysis on Papers from Southwest Agricultural University Collected by SCI

根据校园网的特点，本文采用了基于Web的分布式网络管理模型，并且参照西南交大校园网的实际拓扑结构，设计并实现了一个网络故障管理系统。

According to the network character of Southwest Jiaotong University , a network fault management system has been designed and implemented with a distributed network management model based on Web .

川西南高山峡谷区核桃资源的RAPD研究

Random Amplifies Polymorphic DNA ( RAPD ) Studies on Walnut Resource Which Belong to Mountain and Ravine Region of Southwest Sichuan

应用多重分形滤波技术提取致矿地球化学异常：以西南三江南段Cu、Zn致矿异常提取为例

Application of Multi-Fractal Filtering to Extraction of Geochemical Anomalies from Multi-Geochemical Backgrounds : A Case Study of the Southern Section of Sanjiang Ore-Forming Zone , Southwestern China