褪色

这个牌子的牛仔裤不会褪色。

This brand of jeans will not fade .

这布料不褪色。

The colour in this material does not fade .

所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。

All colour fades — especially under the impact of direct sunlight

一位穿着褪色吊带工装裤的老人上了证人席。

An elderly man dressed in faded overalls took the witness stand .

它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。

They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking .

灰泥上出现多条大裂缝，绿色百叶窗也褪色了。

There were huge cracks in the plaster , and the green shutters were faded

工厂给汽车上了透明罩漆，以防底漆褪色。

Cars were covered with clear-coat finish at the factory to protect the underlying paint from fading .

一幅漂亮的褪色仿旧粉色窗帘是房间色彩搭配的基调。

A pair of pretty , faded pink antique curtains was the starting point for the room 's colour scheme .

无论多么柔和的光线，也仍然会造成损害，会让所有房间的地毯和窗帘褪色。

No matter how soft the light is , it still plays havoc , fading carpets and curtains in every room .

太阳逐渐把窗帘晒褪色了。

The sun discoloured the curtain day by day .

经过日晒雨淋，蓝布口袋已经褪色，发黄了。

The blue cloth bag was now faded and yellowed with wear .

这些料子保证不褪色。

The colors in these materials are guaran-teed not to come out .

这种料子的颜色褪色吗？

Will the color in this material fade ?

这块织物洗得褪色了。

This fabric is washed out .

紧凑型荧光灯如果简单地安装在白炽灯的固定装置中，就会出现褪色、雾化和晦暗的视觉效果。

A CFL cannot be simply installed in an incandescent fixture and then expected to produce a visual appearance that is more than washed out , foggy , and dim .

对于大多数人而言，记忆就像一本逐渐模糊、褪色的人生画册。

For most of us , memory is a mess of blurred and faded pictures of our lives .

邮票是印刷品，长时间放在灯光下会慢慢褪色。

Stamps are printed things.The colour will slowly disappear if the stamps are put in the light for a long time .

还有褪色的地，阴沉的天，

The faded earth , the heavy sky ,

阳光把她的黄裙子晒得褪色了。

The sun has bleached her yellow skirt .

碎了的瓷砖地板上布满了撕碎了的手纸和褪色的油彩。

The chipped tile floor was littered with torn paper towels and peeling paint .

这种料子褪色吗？

Will the colour in this material fade ?

不断跑车疾速的风雨整个屋顶不会褪色的背景

The constant whooshing of the wind across the roof wouldn 't fade into the background .

在用褪色技艺和不同色调的牛仔蓝震荡潮流界的同时，“妈妈牛仔裤”都有同一个鲜明的特色，坚持用蓝色。

Bucking2 the trend for fading techniques and different shades of denim3 , these jeans are also characteristically a very uniform , solid blue .

丁基罗丹明B氧化褪色光度法测定食盐中的碘含量

Spectrophotometric Determination of Iodine in Table Salt by Oxidation-Decoloration of Butyl Rhodamine B

罗丹明B褪色光度法测定微量溴酸根离子的研究

Study on Determination of Trace Bromate by Decolor Spectrophotometric Method of Rhodamine B

酸性铬蓝K褪色光度法测定微量铬

Spectrophotometric determination of chromium by decoloring acid chrome blue K

Cr（Ⅵ）氧化直接深蓝的褪色反应及其应用

Fading Reaction of Direct Dark Blue with Cr (ⅵ) Oxidation and Application thereof

依来络兰黑R褪色光度法测定痕量铜

Photometric determination of trace amounts of copper by the color fading reaction of Eriochrome Blue Black R

血红蛋白作催化剂酸性铬蓝K褪色法测定过氧化氢

Fading Spectrometric Method for the Determination of Hydrogen Peroxide with Acid Chrome Blue K Using Hemoglobin as Catalyst

本阻抑催化褪色反应对Bi、蛋白质亚甲基蓝和PAM为一级反应；

The inhibition catalytic fading reaction is first order in Bi ?