蔑

防己黄蔑胶囊可能通过调节血浆NO／ET，进而改善内皮依赖性血管舒张功能，协同降压，调整心率等来达到保护高血压内皮功能的目的。

Through adjusting NO / ET in plasma , fangji-huangqi capsule can protect the endothelial function . by improving endothelial dependent diastole function , cooperative decompression , adjusting heart rate .

本研究表明活血药丹参、益气药黄蔑及两药合用均可部分下调Fos蛋自、Jun蛋白的高表达，对脑缺血再灌注损伤起保护作用。

The drug of activating blood , the drug of reinforcing Qi and the prescript of activating blood and reinforcing Qi all could partly inhibit expression of Fos protein or Jun protein to protect neurons after cerebral ischemia and reperfusion .

于是，何西阿去娶了滴拉音的女儿歌蔑。

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim ;

竹径向剖蔑机设计探讨

Study on the Design of Radial Cutting Bamboo Strips Machine

蔑克里斯立刻知道她对他有了一种印象。

Michaelis knew at once he had made an impression on her .

第二个可能性是，亲不敬、熟生蔑。

A second possibility is that familiarity breeds contempt .

箬帽，用箬竹的蔑与叶制成的宽边帽

Broad rimmed hat made of indocalamus splints and leaves

我说，我听见他们这样的蔑教，很难过。

I was sorry , I said , to hear them so very profane .

不管是拜金主义还是蔑金主义，都是对货币的职能无知造成的。

Ignorance of money functions has led to both money worship and money scorn .

对我们会蔑笑你的

No ! We laugh at you !

蔑克里斯这种不可毁灭的内在的厚颜无耻，便是使男子们憎恶他的原因。

That indestructible , inward effrontery in the meagre fellow was what made men so down on Michaelis .

在这两个男人中间，她对于蔑克里斯是较有用处的。

As between the two men , Michaelis really had far more use for her than Clifford had .

统领西缅支派军队的是苏利沙代的儿子示路蔑。

And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai .

家庭、爱情、结婚，蔑克里斯，不过就是这样！

Always this was the last utterance : home , love , marriage , michaelis : so thats that !

仙蔑合剂各剂量组、仙蔑合剂加核酪口服液组与慢性支气管炎模型组比较，脾脏的重量和脾脏指数均增高。

Compared with the chronic bronchitis model group , the weight and indexes of spleen are increased in two XQM-treated groups and XQM & NACH-treated group .

仙蔑合剂各剂量组与慢性支气管炎模型组比较，病理学检查发现支气管炎的炎症反应有不同程度的减轻。

Results : ( 1 ) In the observation of pathologic appearance , there is less inflammatory harm in XQC-treated group than the chronic bronchitis model group .

不管伦敦最阔绰的的区域里裁缝师、帽子商人、理发匠、鞋匠怎样打扮蔑克里斯，他都显然地不是一个英国人。

Michaelis obviously wasn 't an Englishman , in spite of all the tailors , hatters , barbers , booters of the very BEST quarter of London .

世界上最容易的事情就是在自己犯错之后自蔑放弃，对自己说：“我不行。”

The simplest thing in the world is to deride ourselves because we made a mistake , to give up and say ," I 'm no good . "

挨著他安营的是西缅支派。苏利沙代的儿子示路蔑作西缅人的首领。

And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon : and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai .

苦竹属竹种因为笋味苦，蔑性较差，其利用价值长期以来没有引起人们的重视，资源破坏十分严重。

No attention has been paid to the exploitation of the value for various species of Pleioblastus because of its bitter taste and poor flexibility , resulting to significant destruction of the resource .

蔑克里斯爽直地说着他自己的事，爽直地、诚实地披露着他那痛苦的、冷淡的、丧家狗的心情，然后流露着他的成功后的复仇的高傲。

Michaelis talked frankly about himself , quite frankly , without affectation , simply revealing his bitter , indifferent , stray-dog 's soul , then showing a gleam of revengeful pride in his success .

他还应该向小布什道歉，因为他曾说过，上届政府的想法是对美国价值观的公开辱蔑，而他自己的政策却完全符合美国价值观。

He also owes George W. Bush an apology for saying that the last administration 's thinking was an affront to US values , whereas his own policies would be entirely consonant with them .

荆楚文化和吴越文化对姑蔑文化具有重大影响，姑蔑文化是华夏先进文化与当地土著文化融合的产物。

The cultures of Jingchu Wu and Yue produced tremendous influences on Gumie culture , which was the result of the integration of the advanced Chinese culture in central China and the native culture .

两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏利沙代儿子示路蔑的供物。

And for a sacrifice of peace offerings , two oxen , five rams , five he goats , five lambs of the first year : this was the offering of shelumiel the son of zurishaddai .

这常常是最后一句话；家庭、爱情、结婚，蔑克里斯，不过就是这样！一个人到瞑目长眠的时候，向生命分别时的最后一句话也是：不过就是这样！

Always this was the last utterance : home , love , marriage , michaelis : so that 's that ! And when one died , the last words to life would be : so that 's that !

她特别注意每次碰到大兵都要给他蔑神的脸色，并且走到街道的另一边去，以此来表示最大的蔑视，尽管这样做在雨天是很不方便的。

She made a point of giving a disdainful look to every soldier she met , and crossed to the other side of the street in as insulting a manner as possible , though , she said , this was quite inconvenient in wet weather .