“来，孩子。”他对珂赛特说，同时他赶忙离开了蓬图瓦兹街。
" Come , child ," he said to Cosette ; and he made haste to quit the Rue Pontoise .
蓬图瓦兹站另派一个专差去通知第二站，在六小时之内，路上的各处驿站都已准备好了。
From Pontoise another express was sent to the next stage , and in six hours all the horses stationed on the road were ready .
蓬图瓦兹