菲利普王子

这是菲利普王子，这背后是丹麦皇室成员。

There 's Prince Philip , and this is some Danish royalty in the back .

菲德的父亲声称菲利普王子是谋杀他儿子和戴安娜的幕后指使者。

Fayed 's father has claimed that Prince Philip was behind a plot to kill his son and Diana .

这张图片记录的是1999年马蒂尔德公主嫁给比利时菲利普王子时，身着的一件由EdouardVermeulen设计的礼服。

Princess Mathilde married Prince Philippe of Belgium in1999 , wearing a gown designed by Edouard Vermeulen for the House of Natan .

她今年31岁，才不会让未婚夫、35岁的西班牙王储菲利普王子管束她的行为呢。

Crown Prince Felipe of Spain , control her actions .

我刚刚跟菲利普王子谈过

Wel l , just been talking to Phillip .

噢来吧菲利普王子

Oh , come now , Prince Phillip .

休伯特国王和菲利普王子！

King Hubert and Prince Phillip !

她抓走了菲利普王子！

She 's got Prince phillip !

英国王室6月22日证实，他们正在考虑让女王和菲利普王子迁出王宫。

Royal sources on June 22 confirmed that moving the Queen and Prince Philip out of the palace is one choice being considered .

这两项活动都是菲利普王子的固定日程，哈里选择在温莎城堡结婚也是因为对祖父来说到温莎城堡更容易些。

Both are key fixtures in Philip 's diary . Indeed , Harry favoured Windsor as his wedding venue because it would be easier for his grandfather to attend .

蕾蒂西亚·奥蒂兹的母亲是位护士，父亲是名报社记者。她今年31岁，才不会让未婚夫、35岁的西班牙王储菲利普王子管束她的行为呢。

Her mother is a nurse and her father a newspaper reporter , but Ortiz , 31 , doesn 't let her fianc é 5 Crown Prince Felipe of Spain , control her actions .

菲利普王子和夫人说他们“为两人高兴，希望他们幸福”。今天早晨，大批游客和王室粉丝聚集在白金汉宫门外。

In a statement Her Majesty and Prince Philip said they are ' delighted for the couple and wish them every happiness ' and this morning huge crowds of tourists and royal fans gathered outside Buckingham Palace .

后来，天空放晴，女王与丈夫—菲利普王子，Edinborough公爵以及其他的火炬手和官员们一同观看了火炬传递。女王殿下还近距离查看了火炬是如何点燃的。

Thenas the skies cleared the Queen and her husband Prince Philip , the Duke of Edinborough , met with several other torch-bearers and officials . Shewas also given an up close look at how a torch is lit .

现年36岁的菲利普王子是瑞典王位第3顺位继承人，他在婚礼上显然很紧张，在圣坛前花了很久才总算给索菲娅戴上了婚戒。

The 36-year-old prince , third in line to the throne , was visibly nervous during the ceremony . After a long wait at the altar , the prince struggled to put the wedding ring on his bride 's finger .

菲利普王子有望参加5月9日温莎城堡的赛马车，更重要的是，也能出席十天后哈里王子的婚礼。

It means , hopefully , he will be fit enough not just to take part in the Royal Windsor Horse show on May 9 , but , crucially , to be an active participant at Prince Harry 's wedding ten days later .

不过，不是整个皇室成员都有这个待遇。皇室的所有其他成员，包括菲利普亲王和查尔斯王子都有护照。

However , the same luxury isnt afforded to the entire Royal Family , as all other members , including Prince Philip and Prince Charles , have passports .

威廉和凯特的面具无疑销路最好，但哈里王子、女王伊丽莎白二世、菲利普亲王、查尔斯王子以及妻子卡米拉等其他王室成员的面具销量也不错。

Wills and Kate are the best-sellers of course , but the other royals on offer Prince Harry , Queen Elizabeth II , Prince Philip , Prince Charles and his wife Camilla are not far behind .

到了晚上，女王会和菲利普亲王、威尔士王子以及康沃尔公爵夫人一起点亮欢庆活动的主体彩灯。900多个欢庆彩灯将遍布整个英国和世界各地。

In the evening , the Queen with Prince Philip , the Prince of Wales and Duchess of Cornwall , will light the principal beacon setting in train a series of more than 900 beacons across the UK and around the world to mark the milestone birthday .