茱丽叶

在婚礼前Richard准备拍一些结婚照片。奶妈正在帮茱丽叶把她的结婚礼服准备妥当。

Richard 's going to take some wedding pictures before the ceremony . The nurse was helping Juliet get her wedding clothes ready .

茱丽叶正在折叠她的晚宴礼服并整理床铺。

Juliet was folding her banquet gown and making her bed .

他想尽快让茱丽叶和巴利斯结婚。

He wanted Juliet to marry Paris as soon as possible .

请打开墓室的门，并将我的尸体安放在茱丽叶的身旁吧。

Please open the tomb and place me next to Juliet .

奶妈正在帮茱丽叶把她的结婚礼服准备妥当。

The nurse was helping Juliet get her wedding clothes ready .

茱丽叶正在她房间的阳台上，看着下面的花园。

Juliet was on her balcony looking down at the garden .

茱丽叶震惊得脸色苍白，并努力控制自己的情绪。

Juliet went white with shock and tried to control herself .

她拉起其中一袭帘幕看着茱丽叶。

She pulled one of the curtains back and looked at juliet .

我觉得茱丽叶昨天的表现恰恰说明了这一点。

I think that 's what Julie was banging on about yesterday .

他听到茱丽叶在他头顶上方发出一声叹息。

He heard Juliet let out a sigh above him .

茱丽叶一边想，眼光一边继续追随着那名男子。

Juliet thought as she continued to stare after him .

巴利斯决心不让罗密欧接近茱丽叶。

Paris was determined not to let Romeo near juliet .

茱丽叶忽然看到罗密欧手里的瓶子。

Juliet suddenly noticed the bottle in romeo 's hand .

茱丽叶惊讶地往下看，心头小鹿乱撞。

Juliet looked down in surprise and her heart raced .

她摇了摇茱丽叶僵硬的躯体，然后尖叫了起来。

She shook Juliet 's lifeless body and then screamed .

他既快乐又兴奋，因为茱丽叶现在是他的妻子了。

He was happy and excited because Juliet was now his wife .

茱丽叶跪在他面前，祈求他的原谅。

Juliet knelt down in front of him and asked for forgiveness .

“你是这么认为的吗？”茱丽叶问道。

Is that what you think ? @ asked juliet .

“罗密欧杀了提伯特？”茱丽叶几乎不敢相信这个消息。

Romeo killed tybalt ? @ juliet could hardly believe the news .

“那么我就这么做吧，”茱丽叶静静地说道。

Then so be it , @ juliet said quietly .

马沙将扮演茱丽叶的角色。

Martha is going to play the role of juliet .

“你怎么知道我住在哪儿呢？”茱丽叶问道。

How did you know where I live ? @ asked juliet .

他们是现代的罗密欧和茱丽叶。

They 're truly Romeo and Juliet without the dying .

“天气实在太热了，”茱丽叶想着。

This sun is too hot , @ thought juliet .

他焦急地等待着茱丽叶的消息。

He was anxious to hear news of juliet .

我的老天，茱丽叶，先别死

Oh , my god . Don 't kill yourself yet , Juliet .

他惊讶地发现，茱丽叶虽然已死去，她的面容却一点也没有改变。

He was surprised to see how unchanged she looked even in death .

有天晚上罗米欧决定暸要和茱丽叶私奔。

Romeo decides to elope with Juliette one night .

茱丽叶：为表示我的慷慨，我要把它重新给你。

Juliet : But to be frank , and give it thee again .

茱丽叶又想到下午发生的事。

Juliet thought about what happened in the afternoon .