英国广播公司

英国广播公司将报道这次锦标赛的所有重要赛事。

The BBC will cover all the major games of the tournament .

她在英国广播公司谋得称心如意的工作。

She 's landed a plum job at the BBC .

收音机调到了英国广播公司国际广播电台。

The radio was tuned to the BBC World Service .

新闻6点钟在英国广播公司电视一台播出。

The news is on BBC One at 6 .

他指责英国广播公司在报道这则新闻时掺杂了主观评论。

He accused the BBC of editorializing in its handling of the story .

她为英国广播公司做有关王室活动的报道。

She reports on royal stories for the BBC .

英国广播公司的档案库材料极其丰富。

The BBC 's archives are bulging with material .

英国广播公司为法人团体。

The BBC is a corporate body .

英国广播公司在昨夜的节目播出以后，不得不答复了300多次电话。

The BBC had to field more than 300 phone calls after last night 's programme .

英国广播公司对外电视频道的新闻节目播放了同样的电影剪辑片段。

The BBC World Service Television news showed the same film clip

单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。

The BBC alone is sending 300 technicians , directors and commentators

现在英国广播公司的全球电视节目正靠自己的力量稳步推进。

Now BBC World Television is forging ahead on its own .

凯瑟琳·邦德从内罗毕向英国广播公司发送了那篇报道。

Catherine Bond filed that report for the BBC from Nairobi

汽车大奖赛将由英国广播公司进行电视转播。

The Grand Prix will be televised by the BBC .

她参加了英国广播公司听众来电参与节目。

She took part in a BBC radio phone-in programme .

她在英国广播公司主持一个月刊节目。

She presents a monthly magazine programme on the BBC .

英国广播公司的一项民意调查预计工党将领先12个百分点。

A BBC poll gave the Labour Party a 12 per cent lead

这场音乐会将由英国广播公司进行现场直播。

The concert will be broadcast live by the BBC .

英国广播公司因被指具有政治偏见而遭到猛烈抨击。

There were fierce attacks on the BBC for alleged political bias .

他们在英国广播公司二台《竞技场》的一期节目中亮相。

They appeared on an edition of BBC2 's Arena .

英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。

The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system

在一个多小时内，成百上千的来电使得英国广播公司的总机应接不暇。

Hundreds of callers jammed the BBC switchboard for more than an hour

英国广播公司的伊丽莎白·布伦特在西非为您报道。

This is Elizabeth Blunt , BBC , West Africa

会议刚刚结束，一名高级内阁部长就在英国广播公司的电台上发表了讲话。

Directly after the meeting , a senior cabinet minister spoke to the BBC

在英国广播公司，他被看成一个不屈不挠、坚定执著的采访者。

He is regarded at the BBC as a tenacious and persistent interviewer .

英国广播公司认定那不能取代她。

The BBC decided it could not replace her .

他抱怨说英国广播公司播音员省略了他们的话。

He complained about BBC announcers eliding their words .

周四晚上9点英国广播公司电视二台开始播放他的新连续剧。

He begins his new series on BBC 2 at 9pm on Thursday .

空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。

The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers .

这是到目前为止英国广播公司的最糟糕的点子。

This is the BBC 's worst idea yet