苏茜

苏茜，你真是个坚决的小家伙。

Susie , you 're a determined little devil .

苏茜：我要去售货亭买点饮料。

Susie : I am going to the kiosk for a beverage .

苏茜：他爸爸当然是我的叔叔。

Sue : her father is my uncle , of course .

苏茜：我确实需要来点点心。

Sue : I sure could use a pick me up .

苏茜，你有什么想先问的吗？

Susie , do you have something you want to ask first ?

苏茜，你能概括一下要点吗？

Susie , could you recap the main points ?

苏茜：你可以叫它沉迷，但我把它叫做奉献！

Susie : You can call it obsession , but I call it devotion !

苏茜：我不需要看到戏的每一个段落。

Susie : I don 't need to see every part of the play .

母亲：“苏茜，每次你表现不好，我就多长一根白头发。”

Mother : " Susie , every time you misbehave , I get another gray hair . "

苏茜：“天哪，妈，那你肯定一直都表现很糟。看看外婆吧。”

Susie ： " Gosh ， mom ， you must have been a terror.Just look at Grandma . "

苏茜：天哪，妈妈，那你肯定一直都表现很糟。看看外婆吧！

Susie : Gosh , mom , you must have been a terror ! Just look at grandma !

幽默母亲：“苏茜，每次你表现不好，我就多长一根白头发。”

Humor Mother ： " Susie ， every time you misbehave ， I get another gray hair . "

苏茜：我倒不没那么饿。但我渴了，想喝点儿饮料。

Susie : I am not quite that hungry . But I could use a beverage to quench my thirst .

苏茜：“没事，爸，跟在你后面的警察也这么转了。”

Susie ： " That ' s okay ， Dad ， the policeman behind you just did the same thing . "

当老师朝他走近的时候，一个名叫苏茜的同学正端着一个盛满水的金鱼缸。

As the teacher is walking toward him , a classmate named Susie is carrying a goldfish bowl that is filled with water .

后来，我自己也认识了巴菲特（以及他已逝的第一任妻子苏茜，一个极好的人），意识到这个当时基本上默默无闻的家伙是多么了不起。

But then I , too , got to know Warren ( and his wonderful late first wife , Susie ) and realized how impressive this largely unknown fellow was .

如果自己买，他说，那就会给他的三个子女（苏茜、霍华德和彼得）留下同样的难题。

And to buy it personally , he added , would have at his death burdened his three children Susie , Howard , and Peter Buffett with the same kind of complex considerations .

苏茜：我也是。真是英雄所见略同.。小卖部卖的小吃也不赖。戈登：英雄所见略同.我也认为那些对这个世界有所帮助的人才是真正的明星。

Sue : Me too . Great minds think alike . The concession stand was full of wonderful treats as well . Gordon : Great minds think alike ! I also think people who help the world are the real stars .