胡胜正

胡胜正

1

胡胜正表示，知道这些进展、将它们联系起来并采取行动，是至关重要的。

Mr Hu said knowing of such developments , linking them together and acting on them was vital .
2

胡胜正指出，金管会成立之后，委员们在银行、保险和证券各方面的责任分工很明确。

After the FSC was established , the responsibilities for banking , insurance and securities were clearly split among commissioners .
3

例如，胡胜正表示，台湾政府希望把台湾剩余较弱的银行出售给外国投资者。

For instance , Mr Hu said , the government hopes to sell Taiwan 's remaining weak banks to foreign investors .
4

胡胜正指出，金管会目前的监管机制是纯理论性的，缺乏行动计划，力霸集团事件暴露出了这种体制的弱点。

Mr Hu said the FSC 's current supervisory regime was all theory , lacked an action plan and had been badly exposed by the Rebar Group 's collapse .