背带

当他提到泰迪熊背带和开着保时捷（Porsche）的年轻人时，他并不是表示对这些现象的认可。

When he refers to teddy bear braces and young people driving Porsches , it is not with approbation .

我们班老穿背带裤的女生。

The girl in my class with the wall-to-wall braces .

这些背带可进行调整以适合使用者。

The straps can be adjusted to suit the wearer .

没有如何将背带系在盒子上的说明。

There were no instructions on how to fasten the carrying strap to the box

返回岸上后，救生衣就会瘪掉，恢复成背带状。

When it returns to shore , the life-jacket will deflate and revert to a harness

但是要确保你有一个专业的飞行员，且注意他的降落伞背带要系紧。

Just make sure that you have a professional pilot strapped in the harness of your parachute .

白色T-shirt搭配黑色或者牛仔背带裤

a white t-shirt suited with a black bib or jeans bib

他在定制款夹克衫上运用了朋克风格的背带（punkharnessing）以及小巧优雅的设计理念，显得时尚味十足。

It had a fashion attitude in its use of punk harnessing , and neat ideas in its tailored blousons .

如今，该组织在美国各地有很多分部，包括上个月在五个城市聚会庆祝“国际婴儿背带周”（InternationalBabywearingWeek，旨在表彰把小孩捆在胸前的父母们）的奶爸们。

Today there are subsets of the group all across the country , including men who gathered in five cities last month to celebrate " International Babywearing Week " ( that is , a week to honor parents with small children strapped to their chests ) .

这一配角由女星蕾雅·赛杜扮演，当年她还出演了普拉达的糖果香水广告。鲶鱼�赛琳Belt包的实际名称源自它的背带，这个背带下垂到两边，让包呈现独特的外观，就像鲶鱼的脸——于是便有了这款包众所周知的名称。

The belt that gives Celine 's Belt bag its actual name dangles down on each side , giving the bag a distinctive look that resembles the face of a catfish - the name by which the bag is often known .

可选的可用密封（IP54，挡泥板），袋子和背带。

Optional available with seal ( IP54 , splash guard ), bag and carrying strap .

侗族刺绣主要用于装饰服饰和小孩的背带盖。

Dong national embroidery is used predominantly for clothes and ornaments .

伞上的链子可以系在狗狗的项圈或背带上。

A chain connects the umbrella to a collar or harness .

把背带穿过取景器盖和肩垫。

Slip the viewfinder cap and shoulder pad onto the strap .

有双背带的中等或大容量的包包。

Tote : A medium to large bag with two straps .

背带你的帐篷到山顶。

Pack your tents to the top of the mountain .

那根背带的棋盘格花纹不停地在他脑子里显现出来。

The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to his mind .

她找到了一件浅粉色细背带的。

She found one , light pink with thin straps .

有些孩子使用背带来吊住裤子。

Some boys wear suspenders to keep their trousers up .

但那是谁帮你将背带裤染成彩色的，我的孩子？

But who was it coloured that little frock , my child .

背包上有两条背带。

A rucksack has straps that go over the shoulders .

他很快换好衣服，并注意到她穿的是有背带的长衬衣。

He dressed quickly and then saw she was in her slip .

他们前往那里的时候，艾伦的背带突然断了，

While they were there , Alan 's braces burst .

母亲们用背带把她们的娃娃带在身边。

Mothers carry their babies around with them in slings .

为什么我一定要系上背带，戴上眼镜？

Why do I have braces and wear glasses ?

那一款我们还有通心粉背带的款式。

We also have that style with spaghetti straps .

时尚的木制手柄，包括与肩部背带防护罩。

With sleek wooden handle and includes protective cover with shoulder carrying strap .

他仔细地让我的胳膊挎上背带。

He put the strap carefully over my arm .

孩子们快帮你们大哥系上保险背带

Kids , help your brother into his harness .

娃崽背带的装饰纹样与民俗心态

Decorative Pattern of Baby Back Pack and Folk-custom Feeling